📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Revelation 9:16
🇬🇷 KOINE GREEK

📖 King James Version

And the number of the army of the horsemen were two hundred thousand thousand: and I heard the number of them.

🔤 Interlinear Analysis — Greek (Abbott-Smith)

# Greek Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 καὶ kai G2532 CONJ and καί apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
2 ho G3588 T-NSM the/this/who ὁ, including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom): the, this, that, one, he, she, it, etc.
3 ἀριθμὸς arithmos G706 N-NSM number ἀριθμός from αἴρω; a number (as reckoned up): number.
4 τῶν tōn G3588 T-GPN the/this/who ὁ, including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom): the, this, that, one, he, she, it, etc.
5 στρατευμάτων strateumatōn G4753 N-GPN troops στράτευμα from στρατεύομαι; an armament, i.e. (by implication) a body of troops (more or less extensive or systematic): army, soldier, man of war.
6 τοῦ tou G3588 T-GSN the/this/who ὁ, including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom): the, this, that, one, he, she, it, etc.
7 ἱππικοῦ hippikou G2461 A-GSN horseman ἱππικόν neuter of a derivative of ἵππος; the cavalry force: horse(-men).
8 δισμυριάδες dismyriades G6019 N-NPF two-myriad
9 μυριάδων myriadōn G3461 N-GPF myriad μυριάς from μύριοι; a ten-thousand; by extension, a "myriad" or indefinite number: ten thousand.
10 ἤκουσα ēkousa G191 V-AAI-1S to hear ἀκούω a primary verb; to hear (in various senses): give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
11 τὸν ton G3588 T-ASM the/this/who ὁ, including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom): the, this, that, one, he, she, it, etc.
12 ἀριθμὸν arithmon G706 N-ASM number ἀριθμός from αἴρω; a number (as reckoned up): number.
13 αὐτῶν autōn G846 P-GPN he/she/it/self αὐτός from the particle au (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy-)self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.