Revelation 17:5 - Interlinear Bible Study

🔤 Interlinear Analysis — Greek (Abbott-Smith)

#	Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Translation	Definition
1	καὶ	kai	G2532	CONJ	and	καί apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
2	ἐπὶ	epi	G1909	PREP	upon/to/against	ἐπί a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
3	τὸ	to	G3588	T-ASN	the/this/who	ὁ, including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom): the, this, that, one, he, she, it, etc.
4	μέτωπον	metōpon	G3359	N-ASN	forehead	μέτωπον from μετά and ops (the face); the forehead (as opposite the countenance): forehead.
5	αὐτῆς	autēs	G846	P-GSF	he/she/it/self	αὐτός from the particle au (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy-)self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
6	ὄνομα	onoma	G3686	N-NSN	name	ὄνομα from a presumed derivative of the base of γινώσκω (compare ὀνίνημι); a "name" (literally or figuratively) (authority, character): called, (+ sur-)name(-d).
7	γεγραμμένον	gegrammenon	G1125	V-RPP-NSN	to write	γράφω a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe: describe, write(-ing, -ten).
8	μυστήριον	mystērion	G3466	N-NSN	mystery	μυστήριον from a derivative of muo (to shut the mouth); a secret or "mystery" (through the idea of silence imposed by initiation into religious rites): mystery.
9	ΒΑΒΥΛΩΝ	BABYLŌN	G897	N-NSF-L	Babylon	Βαβυλών of Hebrew origin (בָּבֶל); Babylon, the capitol of Chaldæa (literally or figuratively (as a type of tyranny)): Babylon.
10	ἡ	hē	G3588	T-NSF	the/this/who	ὁ, including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom): the, this, that, one, he, she, it, etc.
11	ΜΕΓΑΛΗ	MEGALĒ	G3173	A-NSF	great	μέγας (including the prolonged forms, feminine megale, plural megaloi, etc.; compare also μέγιστος, μείζων); big (literally or figuratively, in a very wide application): (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years.
12	ἡ	hē	G3588	T-NSF	the/this/who	ὁ, including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom): the, this, that, one, he, she, it, etc.
13	ΜΗΤΗΡ	MĒTĒR	G3384	N-NSF	mother	μήτηρ apparently a primary word; a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote): mother.
14	ΤΩΝ	TŌN	G3588	T-GPF	the/this/who	ὁ, including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom): the, this, that, one, he, she, it, etc.
15	ΠΟΡΝΩΝ	PORNŌN	G4204	N-GPF	prostitute	πόρνη feminine of πόρνος; a strumpet; figuratively, an idolater: harlot, whore.
16	ΚΑΙ	KAI	G2532	CONJ	and	καί apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
17	ΤΩΝ	TŌN	G3588	T-GPN	the/this/who	ὁ, including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom): the, this, that, one, he, she, it, etc.
18	ΒΔΕΛΥΓΜΑΤΩΝ	BDELYGMATŌN	G946	N-GPN	abomination	βδέλυγμα from βδελύσσω; a detestation, i.e. (specially) idolatry: abomination.
19	ΤΗΣ	TĒS	G3588	T-GSF	the/this/who	ὁ, including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom): the, this, that, one, he, she, it, etc.
20	ΓΗΣ	GĒS	G1093	N-GSF	earth	γῆ contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application): country, earth(-ly), ground, land, world.

📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

📖 King James Version

🔤 Interlinear Analysis — Greek (Abbott-Smith)

📖 Popular Hebrew Words

📖 Popular Greek Words