📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Joshua 19:46
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And Mejarkon, and Rakkon, with the border before Japho.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וּ/מֵ֥י מֵי הַיַּרְקוֹן H4313 HC/Np מֵי הַיַּרְקוֹן from מָ֫יִם and יֵרָקוֹן with the art. interposed; water of the yellowness; Me-haj-Jarkon, a place in Palestine: Me-jarkon.
2 הַיַּרְק֖וֹן מֵי הַיַּרְקוֹן H4313 HNp מֵי הַיַּרְקוֹן from מָ֫יִם and יֵרָקוֹן with the art. interposed; water of the yellowness; Me-haj-Jarkon, a place in Palestine: Me-jarkon.
3 וְ/הָֽ/רַקּ֑וֹן רַקּוֹן H7542 HC/Td/Np רַקּוֹן from רַקּוֹת; thinness; Rakkon, a place in Palestine: Rakkon.
4 עִֽם עִם H5973 HR עִם from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English): accompanying, against, and, as (X long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-)to, with(-al).
5 הַ/גְּב֖וּל גְּבוּל H1366 HTd/Ncmsa גְּבוּל or (shortened) gbul; from גָּבַל; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed: border, bound, coast, X great, landmark, limit, quarter, space.
6 מ֥וּל מוֹאל H4136 HR מוֹאל or mowl (Deuteronomy 1:1); or mowtl (Nehemiah 12:38); or mul (Numbers 22:5); from מוּל; properly, abrupt, i.e. a precipice; by implication, the front; used only adverbially (with prepositional prefix) opposite: (over) against, before, (fore-)front, from, (God-)ward, toward, with.
7 יָפֽוֹ יָפוֹ H3305 HNp יָפוֹ or Yaphow (Ezra 3:7); from יָפָה; beautiful; Japho, a place in Palestine: Japha, Joppa.