📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Joshua 19:41
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And the coast of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Irshemesh,

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וַ/יְהִ֖י הָיָה H1961 HC/Vqw3ms הָיָה a primitive root (compare הָוָה); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary): beacon, X altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, + follow, happen, X have, last, pertain, quit (one-)self, require, X use.
2 גְּב֣וּל גְּבוּל H1366 HNcmsc גְּבוּל or (shortened) gbul; from גָּבַל; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed: border, bound, coast, X great, landmark, limit, quarter, space.
3 נַחֲלָתָ֑/ם נַחֲלָה H5159 HNcfsc/Sp3mp נַחֲלָה from נָחַל (in its usual sense); properly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion: heritage, to inherit, inheritance, possession. Compare נַ֫חַל.
4 צָרְעָ֥ה צָרְעָה H6881 HNp צָרְעָה apparently another form for צִרְעָה; Tsorah, a place in Palestine: Zareah, Zorah, Zoreah.
5 וְ/אֶשְׁתָּא֖וֹל אֶשְׁתָּאֹל H847 HC/Np אֶשְׁתָּאֹל or Eshtafowl; probably from שָׁאַל; intreaty; Eshtaol, a place in Palestine: Eshtaol.
6 וְ/עִ֥יר עִיר שָׁ֫מֶשׁ H5905 HC/Np עִיר שָׁ֫מֶשׁ from עִיר and שָׁ֫מֶשׁ; city of the sun; Ir-Shemesh, a place in Palestine: Ir-shemesh.
7 שָֽׁמֶשׁ עִיר שָׁ֫מֶשׁ H5905 HNp עִיר שָׁ֫מֶשׁ from עִיר and שָׁ֫מֶשׁ; city of the sun; Ir-Shemesh, a place in Palestine: Ir-shemesh.