📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Joshua 17:11
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And Manasseh had in Issachar and in Asher Bethshean and her towns, and Ibleam and her towns, and the inhabitants of Dor and her towns, and the inhabitants of Endor and her towns, and the inhabitants of Taanach and her towns, and the inhabitants of Megiddo and her towns, even three countries.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וַ/יְהִ֨י הָיָה H1961 HC/Vqw3ms הָיָה a primitive root (compare הָוָה); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary): beacon, X altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, + follow, happen, X have, last, pertain, quit (one-)self, require, X use.
2 לִ/מְנַשֶּׁ֜ה מְנַשֶּׁה H4519 HR/Np מְנַשֶּׁה from נָשָׁה; causing to forget; Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory: Manasseh.
3 בְּ/יִשָּׂשכָ֣ר יִשָּׂשָׂכָר H3485 HR/Np יִשָּׂשָׂכָר (strictly yis-saws-kawr'); from נָשָׂא and שָׂכָר; he will bring a reward; Jissaskar, a son of Jacob: Issachar.
4 וּ/בְ/אָשֵׁ֗ר אָשֵׁר H836 HC/R/Np אָשֵׁר from אָשַׁר, happy; Asher, a son of Jacob, and the tribe descended from him, with its territory; also a place in Palestine:--Asher
5 בֵּית בֵּית שְׁאָן H1052 HNp בֵּית שְׁאָן or Beyth Shan; from בָּ֫יִת and שָׁאַן; house of ease; Beth-Shean or Beth-Shan, a place in Palestine: Beth- shean, Beth-Shan.
6 שְׁאָ֣ן בֵּית שְׁאָן H1052 HNp בֵּית שְׁאָן or Beyth Shan; from בָּ֫יִת and שָׁאַן; house of ease; Beth-Shean or Beth-Shan, a place in Palestine: Beth- shean, Beth-Shan.
7 וּ֠/בְנוֹתֶי/הָ בַּת H1323 HC/Ncfpc/Sp3fs בַּת from בָּנָה (as feminine of בֵּן); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively): apple (of the eye), branch, company, daughter, X first, X old, + owl, town, village.
8 וְ/יִבְלְעָ֨ם יִבְלְעָם H2991 HC/Np יִבְלְעָם from בָּלַע and עָם; devouring people; Jibleam, a place in Palestine: Ibleam.
9 וּ/בְנוֹתֶ֜י/הָ בַּת H1323 HC/Ncfpc/Sp3fs בַּת from בָּנָה (as feminine of בֵּן); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively): apple (of the eye), branch, company, daughter, X first, X old, + owl, town, village.
10 וְֽ/אֶת אוֹת H853 HC/To אוֹת apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely): (as such unrepresented in English).
11 יֹשְׁבֵ֧י יָשַׁב H3427 HVqrmpc יָשַׁב a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, X fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, X marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
12 דֹ֣אר דֹּאר H1756 HNp דֹּאר or (by permutation) Dorr (Josh. 17:11; 1 Kings 4:11); from דּוֹר; dwelling; Dor, a place in Palestine: Dor.
13 וּ/בְנוֹתֶ֗י/הָ בַּת H1323 HC/Ncfpc/Sp3fs בַּת from בָּנָה (as feminine of בֵּן); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively): apple (of the eye), branch, company, daughter, X first, X old, + owl, town, village.
14 וְ/יֹשְׁבֵ֤י יָשַׁב H3427 HC/Vqrmpc יָשַׁב a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, X fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, X marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
15 עֵֽין עֵין־דֹּאר H5874 HNp עֵין־דֹּאר; or Eyn-Dor; from עַ֫יִן and דּוֹר; fountain of dwelling; En-Dor, a place in Palestine: En-dor.
16 דֹּר֙ עֵין־דֹּאר H5874 HNp עֵין־דֹּאר; or Eyn-Dor; from עַ֫יִן and דּוֹר; fountain of dwelling; En-Dor, a place in Palestine: En-dor.
17 וּ/בְנֹתֶ֔י/הָ בַּת H1323 HC/Ncfpc/Sp3fs בַּת from בָּנָה (as feminine of בֵּן); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively): apple (of the eye), branch, company, daughter, X first, X old, + owl, town, village.
18 וְ/יֹשְׁבֵ֤י יָשַׁב H3427 HC/Vqrmpc יָשַׁב a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, X fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, X marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
19 תַעְנַךְ֙ תַּעְנַך H8590 HNp תַּעְנַך or Tanak; of uncertain derivation; Taanak or Tanak, a place in Palestine: Taanach, Tanach.
20 וּ/בְנֹתֶ֔י/הָ בַּת H1323 HC/Ncfpc/Sp3fs בַּת from בָּנָה (as feminine of בֵּן); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively): apple (of the eye), branch, company, daughter, X first, X old, + owl, town, village.
21 וְ/יֹשְׁבֵ֥י יָשַׁב H3427 HC/Vqrmpc יָשַׁב a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, X fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, X marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
22 מְגִדּ֖וֹ מְגִדּוֹן H4023 HNp מְגִדּוֹן (Zech. 12 or Mgiddow; from גָּדַד; rendezvous; Megiddon or Megiddo, a place in Palestine: Megiddo, Megiddon.
23 וּ/בְנוֹתֶ֑י/הָ בַּת H1323 HC/Ncfpc/Sp3fs בַּת from בָּנָה (as feminine of בֵּן); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively): apple (of the eye), branch, company, daughter, X first, X old, + owl, town, village.
24 שְׁלֹ֖שֶׁת שָׁלוֹשׁ H7969 HAcmsc שָׁלוֹשׁ or shalosh; masculine shlowshah; or shloshah; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice: + fork, + often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice. Compare שָׁלִישׁ.
25 הַ/נָּֽפֶת נָ֫פֶת H5316 HTd/Ncfsa נָ֫פֶת for נָ֫פַת; a height: country.