📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Joshua 15:25
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וְ/חָצ֤וֹר חָצוֹר חֲדַתָּה H2675 HC/Np חָצוֹר חֲדַתָּה from חָצוֹר and a Aramaizing form of the feminine of חָדָשׁ (compare חֲדַת); new Chatsor, a place in Palestine: Hazor, Hadattah (as if two places).
2 חֲדַתָּה֙ חָצוֹר חֲדַתָּה H2675 HNp חָצוֹר חֲדַתָּה from חָצוֹר and a Aramaizing form of the feminine of חָדָשׁ (compare חֲדַת); new Chatsor, a place in Palestine: Hazor, Hadattah (as if two places).
3 וּ/קְרִיּ֔וֹת קְרִיּוֹת H7152 HC/Np קְרִיּוֹת plural of קִרְיָה; buildings; Kerioth, the name of two places in Palestine: Kerioth, Kirioth.
4 חֶצְר֖וֹן חֶצְרוֹן H2696 HNp חֶצְרוֹן from חָצֵר; court-yard; Chetsron, the name of a place in Palestine; also of two Israelites: Hezron.
5 הִ֥יא הוּא H1931 HPp3fs הוּא of which the feminine (beyond the Pentateuch) is hiyw; a primitive word, the third person pronoun singular, he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are: he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
6 חָצֽוֹר חָצוֹר H2674 HNp חָצוֹר a collective form of חָצֵר; village; Chatsor, the name (thus simply) of two places in Palestine and of one in Arabia: Hazor.