📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Joshua 12:8
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

In the mountains, and in the valleys, and in the plains, and in the springs, and in the wilderness, and in the south country; the Hittites, the Amorites, and the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites:

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 בָּ/הָ֣ר הָר H2022 HRd/Ncmsa הָר a shortened form of הָ֫רַר; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively): hill (country), mount(-ain), X promotion.
2 וּ/בַ/שְּׁפֵלָ֗ה שְׁפֵלָה H8219 HC/Rd/Ncfsa שְׁפֵלָה from שָׁפֵל; Lowland, i.e. (with the article) the maritime slope of Palestine: low country, (low) plain, vale(-ley).
3 וּ/בָֽ/עֲרָבָה֙ עֲרָבָה H6160 HC/Rd/Ncfsa עֲרָבָה from עָרַב (in the sense of sterility); a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jordan and its continuation to the Red Sea: Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness. See also בֵּית הָעֲרָבָה.
4 וּ/בָ֣/אֲשֵׁד֔וֹת אֲשֵׁדוֹת H794 HC/Rd/Ncfpa אֲשֵׁדוֹת feminine of אֶ֫שֶׁד; a ravine: springs.
5 וּ/בַ/מִּדְבָּ֖ר מִדְבָּר H4057 HC/Rd/Ncmsa מִדְבָּר from דָּבַר in the sense of driving; a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs): desert, south, speech, wilderness.
6 וּ/בַ/נֶּ֑גֶב נֶ֫גֶב H5045 HC/Rd/Ncmsa נֶ֫גֶב from an unused root meaning to be parched; the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine): south (country, side, -ward).
7 הַֽ/חִתִּי֙ חִתִּי H2850 HTd/Ngmsa חִתִּי patronymically from חֵת; a Chittite, or descendant of Cheth: Hittite, Hittities.
8 הָֽ/אֱמֹרִ֔י אֱמֹרִי H567 HTd/Ngmsa אֱמֹרִי probably a patronymic from an unused name derived from אָמַר in the sense of publicity, i.e. prominence; thus, a mountaineer; an Emorite, one of the Canaanitish tribes: Amorite.
9 וְ/הַֽ/כְּנַעֲנִי֙ כְּנַעֲנִי H3669 HC/Td/Ngmsa כְּנַעֲנִי patrial from כְּנַ֫עַן; a Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar (the Canaanites standing for their neighbors the Ishmaelites, who conducted mercantile caravans): Canaanite, merchant, trafficker.
10 הַ/פְּרִזִּ֔י פְּרִזִּי H6522 HTd/Ngmsa פְּרִזִּי for פְּרָזִי; inhabitant of the open country; a Perizzite, one of the Canaanitish tribes: Perizzite.
11 הַ/חִוִּ֖י חִוִּי H2340 HTd/Ngmsa חִוִּי perhaps from חַוֹּת; a villager; a Chivvite, one of the aboriginal tribes of Palestine: Hivite.
12 וְ/הַ/יְבוּסִֽי יְבוּסִי H2983 HC/Td/Ngmsa יְבוּסִי patrial from יְבוּס; a Jebusite or inhabitant of Jebus: Jebusite(-s).