| 1 |
ἔσβεσαν
|
esbesan
|
G4570
|
V-AAI-3P |
to extinguish |
σβέννυμι a prolonged form of an apparently primary verb; to extinguish (literally or figuratively): go out, quench. |
| 2 |
δύναμιν
|
dynamin
|
G1411
|
N-ASF |
power |
δύναμις from δύναμαι; force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself): ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work. |
| 3 |
πυρός
|
pyros
|
G4442
|
N-GSN |
fire |
πῦρ a primary word; "fire" (literally or figuratively, specially, lightning): fiery, fire. |
| 4 |
ἔφυγον
|
ephygon
|
G5343
|
V-2AAI-3P |
to flee |
φεύγω apparently a primary verb; to run away (literally or figuratively); by implication, to shun; by analogy, to vanish: escape, flee (away). |
| 5 |
στόματα
|
stomata
|
G4750
|
N-APN |
mouth |
στόμα probably strengthened from a presumed derivative of the base of τομώτερος; the mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or edge (of a weapon): edge, face, mouth. |
| 6 |
μαχαίρης
|
machairēs
|
G3162
|
N-GSF |
sword |
μάχαιρα probably feminine of a presumed derivative of μάχη; a knife, i.e. dirk; figuratively, war, judicial punishment: sword. |
| 7 |
ἐδυναμώθησαν
|
edynamōthēsan
|
G1412
|
V-API-3P |
to strengthen |
δυναμόω from δύναμις; to enable: strengthen. |
| 8 |
ἀπὸ
|
apo
|
G575
|
PREP |
from |
ἀπό a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative): (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc. |
| 9 |
ἀσθενείας
|
astheneias
|
G769
|
N-GSF |
weakness |
ἀσθένεια from ἀσθενής; feebleness (of mind or body); by implication, malady; morally, frailty: disease, infirmity, sickness, weakness. |
| 10 |
ἐγενήθησαν
|
egenēthēsan
|
G1096
|
V-2AOI-3P |
to be |
γίνομαι a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.): arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought. |
| 11 |
ἰσχυροὶ
|
ischyroi
|
G2478
|
A-NPM |
strong |
ἰσχυρός from ἰσχύς; forcible (literally or figuratively): boisterous, mighty(-ier), powerful, strong(-er, man), valiant. |
| 12 |
ἐν
|
en
|
G1722
|
PREP |
in/on/among |
ἐν a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition. |
| 13 |
πολέμῳ
|
polemō
|
G4171
|
N-DSM |
war |
πόλεμος from pelomai (to bustle); warfare (literally or figuratively; a single encounter or a series): battle, fight, war. |
| 14 |
παρεμβολὰς
|
parembolas
|
G3925
|
N-APF |
barracks |
παρεμβολή from a compound of παρά and ἐμβάλλω; a throwing in beside (juxtaposition), i.e. (specially), battle-array, encampment or barracks (tower Antonia): army, camp, castle. |
| 15 |
ἔκλιναν
|
eklinan
|
G2827
|
V-AAI-3P |
to bow/lay down |
κλίνω a primary verb; to slant or slope, i.e. incline or recline (literally or figuratively): bow (down), be far spent, lay, turn to flight, wear away. |
| 16 |
ἀλλοτρίων
|
allotriōn
|
G245
|
A-GPM |
another’s |
ἀλλότριος from ἄλλος; another's, i.e. not one's own; by extension foreign, not akin, hostile: alien, (an-)other (man's, men's), strange(-r). |