| 1 |
Ὦ
|
Ō
|
G5599
|
INJ |
oh! |
ὦ a primary interjection; as a sign of the vocative case, O; as a note of exclamation, oh: O. |
| 2 |
Τιμόθεε
|
Timothee
|
G5095
|
N-VSM-P |
Timothy |
Τιμόθεος from τιμή and θεός; dear to God; Timotheus, a Christian: Timotheus, Timothy. |
| 3 |
τὴν
|
tēn
|
G3588
|
T-ASF |
the/this/who |
ὁ, including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom): the, this, that, one, he, she, it, etc. |
| 4 |
παραθήκην
|
parathēkēn
|
G3866
|
N-ASF |
deposit |
παραθήκη from παρατίθημι; a deposit, i.e. (figuratively) trust: committed unto. |
| 5 |
φύλαξον
|
phylaxon
|
G5442
|
V-AAM-2S |
to keep/guard |
φυλάσσω probably from φυλή through the idea of isolation; to watch, i.e. be on guard (literally of figuratively); by implication, to preserve, obey, avoid: beward, keep (self), observe, save. Compare τηρέω. |
| 6 |
ἐκτρεπόμενος
|
ektrepomenos
|
G1624
|
V-PMP-NSM |
to turn/wander away |
ἐκτρέπω from ἐκ and the base of τροπή; to deflect, i.e. turn away (literally or figuratively): avoid, turn (aside, out of the way). |
| 7 |
τὰς
|
tas
|
G3588
|
T-APF |
the/this/who |
ὁ, including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom): the, this, that, one, he, she, it, etc. |
| 8 |
βεβήλους
|
bebēlous
|
G952
|
A-APF |
profane |
βέβηλος from the base of βάσις and belos (a threshold); accessible (as by crossing the door-way), i.e. (by implication, of Jewish notions) heathenish, wicked: profane (person). |
| 9 |
κενοφωνίας
|
kenophōnias
|
G2757
|
N-APF |
empty talk |
κενοφωνία from a presumed compound of κενός and φωνή; empty sounding, i.e. fruitless discussion: vain. |
| 10 |
καὶ
|
kai
|
G2532
|
CONJ |
and |
καί apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet. |
| 11 |
ἀντιθέσεις
|
antitheseis
|
G477
|
N-APF |
opposition |
ἀντίθεσις from a compound of ἀντί and τίθημι; opposition, i.e. a conflict (of theories): opposition. |
| 12 |
τῆς
|
tēs
|
G3588
|
T-GSF |
the/this/who |
ὁ, including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom): the, this, that, one, he, she, it, etc. |
| 13 |
ψευδωνύμου
|
pseudōnymou
|
G5581
|
A-GSF |
falsely called |
ψευδώνυμος from ψευδής and ὄνομα; untruly named: falsely so called. |
| 14 |
γνώσεως
|
gnōseōs
|
G1108
|
N-GSF |
knowledge |
γνῶσις from γινώσκω; knowing (the act), i.e. (by implication) knowledge: knowledge, science. |