| 1 |
ἐταπείνωσεν
|
etapeinōsen
|
G5013
|
V-AAI-3S |
to humble |
ταπεινόω from ταπεινός; to depress; figuratively, to humiliate (in condition or heart): abase, bring low, humble (self). |
| 2 |
ἑαυτὸν
|
heauton
|
G1438
|
F-3ASM |
my/your/him-self |
ἑαυτοῦ from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of αὐτός; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.: alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves). |
| 3 |
γενόμενος
|
genomenos
|
G1096
|
V-2ADP-NSM |
to be |
γίνομαι a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.): arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought. |
| 4 |
ὑπήκοος
|
hypēkoos
|
G5255
|
A-NSM |
obedient |
ὑπήκοος from ὑπακούω; attentively listening, i.e. (by implication) submissive: obedient. |
| 5 |
μέχρι
|
mechri
|
G3360
|
PREP |
until |
μέχρι or mechris from μῆκος; as far as, i.e. up to a certain point (as a preposition, of extent (denoting the terminus, whereas ἄχρι refers especially to the space of time or place intervening) or conjunction): till, (un-)to, until. |
| 6 |
θανάτου
|
thanatou
|
G2288
|
N-GSM |
death |
θάνατος from θνήσκω; (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively): X deadly, (be…) death. |
| 7 |
θανάτου
|
thanatou
|
G2288
|
N-GSM |
death |
θάνατος from θνήσκω; (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively): X deadly, (be…) death. |
| 8 |
δὲ
|
de
|
G1161
|
CONJ |
but/and |
δέ a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). |
| 9 |
σταυροῦ
|
staurou
|
G4716
|
N-GSM |
cross |
σταυρός from the base of ἵστημι; a stake or post (as set upright), i.e. (specially), a pole or cross (as an instrument of capital punishment); figuratively, exposure to death, i.e. self-denial; by implication, the atonement of Christ: cross. |