📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Deuteronomy 32:24
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

They shall be burnt with hunger, and devoured with burning heat, and with bitter destruction: I will also send the teeth of beasts upon them, with the poison of serpents of the dust.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 מְזֵ֥י מְזֵי H4198 HAampc מְזֵי from an unused root meaning to suck out; exhausted: burnt.
2 רָעָ֛ב רָעָב H7458 HNcmsa רָעָב from רָעֵב; hunger (more or less extensive): dearth, famine, + famished, hunger.
3 וּ/לְחֻ֥מֵי לָחַם H3898 HC/Vqsmpc לָחַם a primitive root; to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction): devour, eat, X ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).
4 רֶ֖שֶׁף רֶ֫שֶׁף H7565 HNcmsa רֶ֫שֶׁף from שָׂרַף; a live coal; by analogy lightning; figuratively, an arrow, (as flashing through the air); specifically, fever: arrow, (burning) coal, burning heat, + spark, hot thunderbolt.
5 וְ/קֶ֣טֶב קָ֫טֶב H6986 HC/Ncmsa קָ֫טֶב from an unused root meaning to cut off; ruin: destroying, destruction.
6 מְרִירִ֑י מְרִירִי H4815 HAamsa מְרִירִי from מָרַר; bitter, i.e. poisonous: bitter.
7 וְ/שֶׁן שֵׁן H8127 HC/Ncbsc שֵׁן from שָׁנַן; a tooth (as sharp); specifically (for שֶׁנְהַבִּים) ivory; figuratively, a cliff: crag, X forefront, ivory, X sharp, tooth.
8 בְּהֵמוֹת֙ בְּהֵמָה H929 HNcfpa בְּהֵמָה from an unused root (probably meaning to be mute); properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective): beast, cattle.
9 אֲשַׁלַּח שָׁלַח H7971 HVpi1cs שָׁלַח a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications): X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, X earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
10 בָּ֔/ם HR/Sp3mp
11 עִם עִם H5973 HR עִם from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English): accompanying, against, and, as (X long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-)to, with(-al).
12 חֲמַ֖ת חֵמָה H2534 HNcfsc חֵמָה or (Dan. 11:44) chemaC; from יָחַם; heat; figuratively, anger, poison (from its fever): anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(- ful). See חֶמְאָה.
13 זֹחֲלֵ֥י זָחַל H2119 HVqrmpc זָחַל a primitive root; to crawl; by implication, to fear: be afraid, serpent, worm.
14 עָפָֽר עָפָר H6083 HNcmsa עָפָר from עָפַר; dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud: ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.