📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Deuteronomy 14:16
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

The little owl, and the great owl, and the swan,

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 אֶת אוֹת H853 HTo אוֹת apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely): (as such unrepresented in English).
2 הַ/כּ֥וֹס כּוֹס H3563 HTd/Ncmsa כּוֹס from an unused root meaning to hold together; a cup (as a container), often figuratively, a lot (as if a potion); also some unclean bird, probably an owl (perhaps from the cup-like cavity of its eye): cup, (small) owl. Compare כִּיס.
3 וְ/אֶת אוֹת H853 HC/To אוֹת apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely): (as such unrepresented in English).
4 הַ/יַּנְשׁ֖וּף יַנְשׁוֹף H3244 HTd/Ncmsa יַנְשׁוֹף or yanshowph; apparently from נָשַׁף; an unclean (acquatic) bird; probably the heron (perhaps from its blowing cry, or because the night-heron is meant (compare נֶ֫שֶׁף))): (great) owl.s
5 וְ/הַ/תִּנְשָֽׁמֶת תִּנְשָׁ֫מֶת H8580 HC/Td/Ncfsa תִּנְשָׁ֫מֶת from נָשַׁם; properly, a hard breather, i.e. the name of two unclean creatures, a lizard and a bird (both perhaps from changing color through their irascibility), probably the tree-toad and the water-hen: mole, swan.