📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Romans 9:13
🇬🇷 KOINE GREEK

📖 King James Version

As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated.

🔤 Interlinear Analysis — Greek (Abbott-Smith)

# Greek Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 καθὼς kathōs G2531 CONJ as/just as καθώς from κατά and ὡς; just (or inasmuch) as, that: according to, (according, even) as, how, when.
2 γέγραπται gegraptai G1125 V-RPI-3S to write γράφω a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe: describe, write(-ing, -ten).
3 Τὸν Ton G3588 T-ASM the/this/who ὁ, including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom): the, this, that, one, he, she, it, etc.
4 Ἰακὼβ Iakōb G2384 N-ASM-P Jacob Ἰακώβ of Hebrew origin (יַעֲקֹב); Jacob (i.e. Ja`akob), the progenitor of the Israelites; also an Israelite: Jacob.
5 ἠγάπησα ēgapēsa G25 V-AAI-1S to love ἀγαπάω perhaps from agan (much) (or compare עָגַב); to love (in a social or moral sense): (be-)love(-ed). Compare φιλέω.
6 τὸν ton G3588 T-ASM the/this/who ὁ, including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom): the, this, that, one, he, she, it, etc.
7 δὲ de G1161 CONJ but/and δέ a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Ἠσαῦ Ēsau G2269 N-ASM-L Esau Ἠσαῦ of Hebrew origin (עֵשָׂו); Esau, an Edomite: Esau.
9 ἐμίσησα emisēsa G3404 V-AAI-1S to hate μισέω from a primary misos (hatred); to detest (especially to persecute); by extension, to love less: hate(-ful).