| 1 |
λογιζόμεθα
|
logizometha
|
G3049
|
V-PNI-1P |
to count |
λογίζομαι middle voice from λόγος; to take an inventory, i.e. estimate (literally or figuratively): conclude, (ac-)count (of), + despise, esteem, impute, lay, number, reason, reckon, suppose, think (on). |
| 2 |
γὰρ
|
gar
|
G1063
|
CONJ |
for |
γάρ a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles): and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet. |
| 3 |
δικαιοῦσθαι
|
dikaiousthai
|
G1344
|
V-PPN |
to justify |
δικαιόω from δίκαιος; to render (i.e. show or regard as) just or innocent: free, justify(-ier), be righteous. |
| 4 |
πίστει
|
pistei
|
G4102
|
N-DSF |
faith/trust |
πίστις from πείθω; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself: assurance, belief, believe, faith, fidelity. |
| 5 |
ἄνθρωπον
|
anthrōpon
|
G444
|
N-ASM |
a human |
ἄνθρωπος from ἀνήρ and ops (the countenance; from ὀπτάνομαι); man-faced, i.e. a human being: certain, man. |
| 6 |
χωρὶς
|
chōris
|
G5565
|
PREP |
without |
χωρίς adverb from χώρα; at a space, i.e. separately or apart from (often as preposition): beside, by itself, without. |
| 7 |
ἔργων
|
ergōn
|
G2041
|
N-GPN |
work |
ἔργον from a primary (but obsolete) ergo (to work); toil (as an effort or occupation); by implication, an act: deed, doing, labour, work. |
| 8 |
νόμου
|
nomou
|
G3551
|
N-GSM |
law |
νόμος from a primary nemo (to parcel out, especially food or grazing to animals); law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle): law. |