📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Romans 1:30
🇬🇷 KOINE GREEK

📖 King James Version

Backbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,

🔤 Interlinear Analysis — Greek (Abbott-Smith)

# Greek Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 καταλάλους katalalous G2637 A-APM slanderous κατάλαλος from κατά and the base of λαλέω; talkative against, i.e. a slanderer: backbiter.
2 θεοστυγεῖς theostygeis G2319 A-APM God-hating θεοστυγής from θεός and the base of στυγνητός; hateful to God, i.e. impious: hater of God.
3 ὑβριστάς hybristas G5197 N-APM insolent man ὑβριστής from ὑβρίζω; an insulter, i.e. maltreater: despiteful, injurious.
4 ὑπερηφάνους hyperēphanous G5244 A-APM arrogant ὑπερήφανος from ὑπέρ and φαίνω; appearing above others (conspicuous), i.e. (figuratively) haughty: proud.
5 ἀλαζόνας alazonas G213 N-APM braggart ἀλαζών from ale (vagrancy); braggart: boaster.
6 ἐφευρετὰς epheuretas G2182 N-APM inventor ἐφευρετής from a compound of ἐπί and εὑρίσκω; a discoverer, i.e. contriver: inventor.
7 κακῶν kakōn G2556 A-GPN evil/harm κακός apparently a primary word; worthless (intrinsically, such; whereas πονηρός properly refers to effects), i.e. (subjectively) depraved, or (objectively) injurious: bad, evil, harm, ill, noisome, wicked.
8 γονεῦσιν goneusin G1118 N-DPM parent γονεύς from the base of γίνομαι; a parent: parent.
9 ἀπειθεῖς apeitheis G545 A-APM disobedient ἀπειθής from Α (as a negative particle) and πείθω; unpersuadable, i.e. contumacious: disobedient.