| 1 |
Ἀπεκρίθησαν
|
Apekrithēsan
|
G611
|
V-ADI-3P |
to answer |
ἀποκρίνομαι from ἀπό and krino; to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare עָנָה) to begin to speak (where an address is expected): answer. |
| 2 |
οἱ
|
hoi
|
G3588
|
T-NPM |
the/this/who |
ὁ, including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom): the, this, that, one, he, she, it, etc. |
| 3 |
ὑπηρέται
|
hypēretai
|
G5257
|
N-NPM |
servant |
ὑπηρέτης from ὑπό and a derivative of eresso (to row); an under-oarsman, i.e. (generally) subordinate (assistant, sexton, constable): minister, officer, servant. |
| 4 |
Οὐδέποτε
|
Oudepote
|
G3763
|
ADV |
never |
οὐδέποτε from οὐδέ and ποτέ; not even at any time, i.e. never at all: neither at any time, never, nothing at any time. |
| 5 |
ἐλάλησεν
|
elalēsen
|
G2980
|
V-AAI-3S |
to speak |
λαλέω a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words: preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare λέγω. |
| 6 |
οὕτως
|
houtōs
|
G3779
|
ADV |
thus(-ly) |
οὕτω, or (before a vowel houtos adverb from οὗτος; in this way (referring to what precedes or follows): after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what. |
| 7 |
ἄνθρωπος
|
anthrōpos
|
G444
|
N-NSM |
a human |
ἄνθρωπος from ἀνήρ and ops (the countenance; from ὀπτάνομαι); man-faced, i.e. a human being: certain, man. |