📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Numbers 7:37
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 קָרְבָּנ֞/וֹ קָרְבָן H7133 HNcmsc/Sp3ms קָרְבָן or qurban; from קָרַב; something brought near the altar, i.e. a sacrificial present: oblation, that is offered, offering.
2 קַֽעֲרַת קְעָרָה H7086 HNcfsc קְעָרָה probably from קָרַע; a bowl (as cut out hollow): charger, dish.
3 כֶּ֣סֶף כָּ֫סֶפ H3701 HNcmsa כָּ֫סֶפ from כָּסַף; silver (from its pale color); by implication, money: money, price, silver(-ling).
4 אַחַ֗ת אֶחָד H259 HAcfsa אֶחָד a numeral from אָחַד; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first:--a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,
5 שְׁלֹשִׁ֣ים שְׁלוֹשִׁים H7970 HAcbpa שְׁלוֹשִׁים or shloshiym; multiple of שָׁלוֹשׁ; thirty; or (ordinal) thirtieth: thirty, thirtieth. Compare שָׁלִישׁ.
6 וּ/מֵאָה֮ NONE H3967 HC/Acbsa NONE or metyah; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction: hundred((-fold), -th), + sixscore.
7 מִשְׁקָלָ/הּ֒ מִשְׁקָל H4948 HNcmsc/Sp3fs מִשְׁקָל from שָׁקַל; weight (numerically estimated); hence, weighing (the act): (full) weight.
8 מִזְרָ֤ק מִזְרָקשַׁבס H4219 HNcmsa מִזְרָקשַׁבס from זָרַק; a bowl (as if for sprinkling): bason, bowl.
9 אֶחָד֙ אֶחָד H259 HAcmsa אֶחָד a numeral from אָחַד; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first:--a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,
10 כֶּ֔סֶף כָּ֫סֶפ H3701 HNcmsa כָּ֫סֶפ from כָּסַף; silver (from its pale color); by implication, money: money, price, silver(-ling).
11 שִׁבְעִ֥ים שִׁבְעִים H7657 HAcbpa שִׁבְעִים multiple of שֶׁ֫בַע; seventy: seventy, threescore and ten (+ -teen).
12 שֶׁ֖קֶל שֶׁ֫קֶל H8255 HNcmsa שֶׁ֫קֶל from שָׁקַל; probably a weight; used as a commercial standard: shekel.
13 בְּ/שֶׁ֣קֶל שֶׁ֫קֶל H8255 HR/Ncmsc שֶׁ֫קֶל from שָׁקַל; probably a weight; used as a commercial standard: shekel.
14 הַ/קֹּ֑דֶשׁ קֹ֫דֶשׁ H6944 HTd/Ncmsa קֹ֫דֶשׁ from קָדַשׁ; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
15 שְׁנֵי/הֶ֣ם שְׁנַ֫יִם H8147 HAcmdc/Sp3mp שְׁנַ֫יִם dual of שֵׁנִי; feminine shttayim; two; also (as ordinal) twofold: both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
16 מְלֵאִ֗ים מָלֵא H4392 HAampa מָלֵא from מָלֵא; full (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverbially, fully: X she that was with child, fill(-ed, -ed with), full(-ly), multitude, as is worth.
17 סֹ֛לֶת סֹ֫לֶת H5560 HNcfsa סֹ֫לֶת from an unused root meaning to strip; flour (as chipped off): (fine) flour, meal.
18 בְּלוּלָ֥ה בָּלַל H1101 HVqsfsa בָּלַל a primitive root; to overflow (specifically with oil.); by implication, to mix; also (denominatively from בְּלִיל) to fodder: anoint, confound, X fade, mingle, mix (self), give provender, temper.
19 בַ/שֶּׁ֖מֶן שָׁ֫מֶן H8081 HRd/Ncmsa שָׁ֫מֶן from שָׁמַן; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness: anointing, X fat (things), X fruitful, oil((-ed)), ointment, olive, + pine.
20 לְ/מִנְחָֽה מִנְחָה H4503 HR/Ncfsa מִנְחָה from an unused root meaning to apportion, i.e. bestow; a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary): gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice.