📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Numbers 3:21
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimites: these are the families of the Gershonites.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 לְ/גֵ֣רְשׁ֔וֹן גֵּרְשׁוֹן H1648 HR/Np גֵּרְשׁוֹן or Gershowm; from גָּרַשׁ; a refugee; Gereshon or Gereshom, an Israelite: Gershon, Gershom.
2 מִשְׁפַּ֨חַת֙ מִשְׁפָּחָה H4940 HNcfsc מִשְׁפָּחָה from שָׁפָה (compare שִׁפְחָה); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people: family, kind(-red).
3 הַ/לִּבְנִ֔י לִבְנִי H3846 HTd/Ngmsa לִבְנִי patronymically from לִבְנִי; a Libnite or descendants of Libni (collectively): Libnites.
4 וּ/מִשְׁפַּ֖חַת מִשְׁפָּחָה H4940 HC/Ncfsc מִשְׁפָּחָה from שָׁפָה (compare שִׁפְחָה); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people: family, kind(-red).
5 הַ/שִּׁמְעִ֑י שִׁמְעִי H8097 HTd/Ngmsa שִׁמְעִי patronymically from שִׁמְעִי; a Shimite (collectively) or descendants of Shimi: of Shimi, Shimites.
6 אֵ֣לֶּה אֵ֫לֶּה H428 HPdxcp אֵ֫לֶּה prolonged from אֵל; these or those: an- (the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).
7 הֵ֔ם הֵם H1992 HPp3mp הֵם or (prolonged) hemmah; masculine plural from הֲלַך; they (only used when emphatic): it, like, X (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, X so, X such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
8 מִשְׁפְּחֹ֖ת מִשְׁפָּחָה H4940 HNcfpc מִשְׁפָּחָה from שָׁפָה (compare שִׁפְחָה); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people: family, kind(-red).
9 הַ/גֵּרְשֻׁנִּֽי גֵּרְשֻׁנִּי H1649 HTd/Ngmsa גֵּרְשֻׁנִּי patronymically from גֵּרְשׁוֹן; a Gereshonite or descendant of Gereshon: Gershonite, sons of Gershon.