📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Numbers 21:28
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

For there is a fire gone out of Heshbon, a flame from the city of Sihon: it hath consumed Ar of Moab, and the lords of the high places of Arnon.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 כִּי כִּי H3588 HC כִּי a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed: and, + (forasmuch, inasmuch, where-)as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-)though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
2 אֵשׁ֙ אֵשׁ H784 HNcbsa אֵשׁ a primitive word; fire (literally or figuratively): burning, fiery, fire, flaming, hot.
3 יָֽצְאָ֣ה יָצָא H3318 HVqp3fs יָצָא a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.: X after, appear, X assuredly, bear out, X begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, X scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, X still, X surely, take forth (out), at any time, X to (and fro), utter.
4 מֵֽ/חֶשְׁבּ֔וֹן חֶשְׁבּוֹן H2809 HR/Np חֶשְׁבּוֹן the same as חֶשְׁבּוֹן; Cheshbon, a place East of the Jordan: Heshbon.
5 לֶהָבָ֖ה לֶהָבָה H3852 HNcfsa לֶהָבָה or lahebeth; feminine of לַ֫הַב, and meaning the same: flame(-ming), head (of a spear).
6 מִ/קִּרְיַ֣ת קִרְיָה H7151 HR/Ncfsc קִרְיָה from קָרָה in the sense of flooring, i.e. building; a city: city.
7 סִיחֹ֑ן סִיחוֹן H5511 HNp סִיחוֹן or Ciychon; from the same as ס֫וּחַ; tempestuous; Sichon, an Amoritish king: Sihon.
8 אָֽכְלָה֙ אָכַל H398 HVqp3fs אָכַל a primitive root; to eat (literally or figuratively): X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, X freely, X in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, X quite.
9 עָ֣ר עָר H6144 HNp עָר the same as עִיר; a city; Ar, a place in Moab: Ar.
10 מוֹאָ֔ב מוֹאָב H4124 HNp מוֹאָב from a prolonged form of the prepositional prefix m- and אָב; from (her (the mother's)) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants: Moab.
11 בַּעֲלֵ֖י בַּ֫עַל H1167 HNcmpc בַּ֫עַל from בָּעַל; a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense): + archer, + babbler, + bird, captain, chief man, + confederate, + have to do, + dreamer, those to whom it is due, + furious, those that are given to it, great, + hairy, he that hath it, have, + horseman, husband, lord, man, + married, master, person, + sworn, they of.
12 בָּמ֥וֹת בָּמָה H1116 HNcfpc בָּמָה from an unused root (meaning to be high); an elevation: height, high place, wave.
13 אַרְנֹֽן אַרְנוֹן H769 HNp אַרְנוֹן or Arnon; from רָנַן; a brawling stream; the Arnon, a river east of the Jordan, also its territory: Arnon.