📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Numbers 18:18
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And the flesh of them shall be thine, as the wave breast and as the right shoulder are thine.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וּ/בְשָׂרָ֖/ם בָּשָׂר H1320 HC/Ncmsc/Sp3mp בָּשָׂר from בָּשַׂר; flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man: body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin.
2 יִהְיֶה הָיָה H1961 HVqi3ms הָיָה a primitive root (compare הָוָה); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary): beacon, X altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, + follow, happen, X have, last, pertain, quit (one-)self, require, X use.
3 לָּ֑/ךְ HR/Sp2fs
4 כַּ/חֲזֵ֧ה חָזֶה H2373 HR/Ncmsc חָזֶה from חָזָה; the breast (as most seen in front): breast.
5 הַ/תְּנוּפָ֛ה תְּנוּפָה H8573 HTd/Ncfsa תְּנוּפָה from נוּף; a brandishing (in threat); by implication, tumult; specifically, the official undulation of sacrificial offerings: offering, shaking, wave (offering).
6 וּ/כְ/שׁ֥וֹק שׁוֹק H7785 HC/R/Ncfsc שׁוֹק from שׁוּק; the (lower) leg (as a runner): hip, leg, shoulder, thigh.
7 הַ/יָּמִ֖ין יָמִין H3225 HTd/Ncfsa יָמִין from יָמַן; the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south: + left-handed, right (hand, side), south.
8 לְ/ךָ֥ HR/Sp2ms
9 יִהְיֶֽה הָיָה H1961 HVqi3ms הָיָה a primitive root (compare הָוָה); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary): beacon, X altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, + follow, happen, X have, last, pertain, quit (one-)self, require, X use.