📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Micah 3:10
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 בֹּנֶ֥ה בָּנָה H1129 HVqrmsa בָּנָה a primitive root; to build (literally and figuratively): (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), X surely.
2 צִיּ֖וֹן צִיּוֹן H6726 HNp צִיּוֹן the same (regularly) as צִיּוּן; Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem: Zion.
3 בְּ/דָמִ֑ים דָּם H1818 HR/Ncmpa דָּם from דָּמַם (compare אָדַם); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood): blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), + innocent.
4 וִ/ירוּשָׁלִַ֖ם יְרוּשָׁלַ֫םִ H3389 HC/Np יְרוּשָׁלַ֫םִ rarely Yruwshalayim; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of יְרוּשְׁלֶם)); probably from (the passive participle of) יָרָה and שָׁלַם; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine: Jerusalem.
5 בְּ/עַוְלָֽה עָ֫וֶל H5766 HR/Ncbsa עָ֫וֶל or lavel; and (feminine) lavlah; or owlah; or .olah; from עָוַל; (moral) evil: iniquity, perverseness, unjust(-ly), unrighteousness(-ly); wicked(-ness).