📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Leviticus 7:32
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And the right shoulder shall ye give unto the priest for an heave offering of the sacrifices of your peace offerings.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וְ/אֵת֙ אוֹת H853 HC/To אוֹת apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely): (as such unrepresented in English).
2 שׁ֣וֹק שׁוֹק H7785 HNcfsc שׁוֹק from שׁוּק; the (lower) leg (as a runner): hip, leg, shoulder, thigh.
3 הַ/יָּמִ֔ין יָמִין H3225 HTd/Ncfsa יָמִין from יָמַן; the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south: + left-handed, right (hand, side), south.
4 תִּתְּנ֥וּ נָתַן H5414 HVqi2mp נָתַן a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.): add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
5 תְרוּמָ֖ה תְּרוּמָה H8641 HNcfsa תְּרוּמָה or trumah (Deut. 12:11); from רוּם; a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute: gift, heave offering ((shoulder)), oblation, offered(-ing).
6 לַ/כֹּהֵ֑ן כֹּהֵן H3548 HRd/Ncmsa כֹּהֵן active participle of כָּהַן; literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman): chief ruler, X own, priest, prince, principal officer.
7 מִ/זִּבְחֵ֖י זֶ֫בַח H2077 HR/Ncmpc זֶ֫בַח from זָבַח; properly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act): offer(- ing), sacrifice.
8 שַׁלְמֵי/כֶֽם שֶׁ֫לֶם H8002 HNcmpc/Sp2mp שֶׁ֫לֶם from שָׁלַם; properly, requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanks: peace offering.