📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Leviticus 6:14
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And this is the law of the meat offering: the sons of Aaron shall offer it before the LORD, before the altar.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 עַֽל עַל H5921 HR עַל properly, the same as עָל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications (as follow): above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, X as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-)on, over, than, through(-out), to, touching, X with.
2 מַחֲבַ֗ת מַחֲבַת H4227 HNcfsa מַחֲבַת from the same as חֲבִתִּים; a pan for baking in: pan.
3 בַּ/שֶּׁ֛מֶן שָׁ֫מֶן H8081 HRd/Ncmsa שָׁ֫מֶן from שָׁמַן; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness: anointing, X fat (things), X fruitful, oil((-ed)), ointment, olive, + pine.
4 תֵּעָשֶׂ֖ה עָשָׂה H6213 HVNi3fs עָשָׂה a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows): accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, X certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), X indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, X sacrifice, serve, set, shew, X sin, spend, X surely, take, X thoroughly, trim, X very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
5 מֻרְבֶּ֣כֶת רָבַך H7246 HVHsfsa רָבַך a primitive root; to soak (bread in oil): baken, (that which is) fried.
6 תְּבִיאֶ֑/נָּה בּוֹא H935 HVhi2ms/Sp3fs בּוֹא a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications): abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken (in age), X surely, take (in), way.
7 תֻּפִינֵי֙ תֻּפִינֵי H8601 HNcmpc תֻּפִינֵי from אָפָה; cookery, i.e. (concretely) a cake: baked piece.
8 מִנְחַ֣ת מִנְחָה H4503 HNcfsc מִנְחָה from an unused root meaning to apportion, i.e. bestow; a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary): gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice.
9 פִּתִּ֔ים פַּת H6595 HNcfpa פַּת from פָּתַת; a bit: meat, morsel, piece.
10 תַּקְרִ֥יב קָרַב H7126 HVhi2ms קָרַב a primitive root; to approach (causatively, bring near) for whatever purpose: (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.
11 רֵֽיחַ רֵ֫יחַ H7381 HNcmsc רֵ֫יחַ from ר֫וּחַ; odor (as if blown): savour, scent, smell.
12 נִיחֹ֖חַ נִיח֫וֹחַ H5207 HNcmsa נִיח֫וֹחַ or niychoach; from נ֫וּחַ; properly, restful, i.e. pleasant; abstractly, delight: sweet (odour).
13 לַ/יהוָֽה יְהֹוָה H3068 HR/Np יְהֹוָה from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God: Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.