📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Hosea 7:3
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 בְּ/רָעָתָ֖/ם רָע H7451 HR/Ncfsc/Sp3mp רָע from רָעַע; bad or (as noun) evil (natural or moral): adversity, affliction, bad, calamity, + displease(-ure), distress, evil((- favouredness), man, thing), + exceedingly, X great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), + mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, + not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
2 יְשַׂמְּחוּ שָׂמַח H8055 HVpi3mp שָׂמַח a primitive root; probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome: cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, X very.
3 מֶ֑לֶךְ מֶ֫לֶך H4428 HNcmsa מֶ֫לֶך from מָלַך; a king: king, royal.
4 וּ/בְ/כַחֲשֵׁי/הֶ֖ם כַּחֲשִׁי H3585 HC/R/Ncmpc/Sp3mp כַּחֲשִׁי from כָּחַשׁ; literally, a failure of flesh, i.e. emaciation; figuratively, hypocrisy: leanness, lies, lying.
5 שָׂרִֽים שָׂר H8269 HNcmpa שָׂר from שָׂרַר; a head person (of any rank or class): captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, ((-task-))master, prince(-ipal), ruler, steward.