📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Daniel 7:9
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

I beheld till the thrones were cast down, and the Ancient of days did sit, whose garment was white as snow, and the hair of his head like the pure wool: his throne was like the fiery flame, and his wheels as burning fire.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 חָזֵ֣ה חֲזָה H2370 AVqrmsa חֲזָה (Aramaic) or chazah (Aramaic); corresponding to חָזָה; to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem): behold, have (a dream), see, be wont.
2 הֲוֵ֗ית הֲוָא H1934 AVqp1cs הֲוָא (Aramaic) or havah (Aramaic); corresponding to הָוָה; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words): be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would.
3 עַ֣ד עַד H5705 AR עַד (Aramaic) corresponding to עַד; X and, at, for, (hither-)to, on till, (un-)to, until, within.
4 דִּ֤י דִּי H1768 ATr דִּי (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of: X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose.
5 כָרְסָוָן֙ כָּרְסֵא H3764 ANcmpa כָּרְסֵא (Aramaic) corresponding to כִּסֵּא; a throne: throne.
6 רְמִ֔יו רְמָה H7412 AVQp3mp רְמָה (Aramaic) corresponding to רָמָה; to throw, set, (figuratively) assess: cast (down), impose.
7 וְ/עַתִּ֥יק עַתִּיק H6268 AC/Aamsc עַתִּיק (Aramaic) corresponding to עַתִּיקִים; venerable: ancient.
8 יוֹמִ֖ין יוֹם H3118 ANcmpa יוֹם (Aramaic) corresponding to יוֹם; a day: day (by day), time.
9 יְתִ֑ב יְתִב H3488 AVqp3ms יְתִב (Aramaic) corresponding to יָשַׁב; to sit or dwell: -dwell, (be) set, sit.
10 לְבוּשֵׁ֣/הּ לְבוּשׁ H3831 ANcmsc/Sp3ms לְבוּשׁ (Aramaic) corresponding to לְבוּשׁ: garment.
11 כִּ/תְלַ֣ג תְּלַג H8517 AR/Ncmsa תְּלַג (Aramaic) corresponding to שָׁ֫לֶג; snow: snow.
12 חִוָּ֗ר חִוָּר H2358 AAamsa חִוָּר (Aramaic) from a root corresponding to חָוַר; white: white.
13 וּ/שְׂעַ֤ר שְׂעַר H8177 AC/Ncmsc שְׂעַר (Aramaic) corresponding to שֵׂעָר; hair: hair.
14 רֵאשֵׁ/הּ֙ רֵאשׁ H7217 ANcmsc/Sp3ms רֵאשׁ (Aramaic) corresponding to רֹאשׁ; the head; figuratively, the sum: chief, head, sum.
15 כַּ/עֲמַ֣ר עֲמַר H6015 AR/Ncmsa עֲמַר (Aramaic) corresponding to צָ֫מֶר; wool: wool.
16 נְקֵ֔א נְקֵא H5343 AAamsa נְקֵא (Aramaic) from a root corresponding to נָקָה; clean: pure.
17 כָּרְסְיֵ/הּ֙ כָּרְסֵא H3764 ANcmsc/Sp3ms כָּרְסֵא (Aramaic) corresponding to כִּסֵּא; a throne: throne.
18 שְׁבִיבִ֣ין שְׁבִיבָא H7631 ANcmpa שְׁבִיבָא (Aramaic) corresponding to שְׁבִיב: flame.
19 דִּי דִּי H1768 ATr דִּי (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of: X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose.
20 נ֔וּר נוּר H5135 ANcbsa נוּר (Aramaic) from an unused root (corresponding to that of נֵר) meaning to shine; fire: fiery, fire.
21 גַּלְגִּלּ֖וֹ/הִי גַּלְגַּל H1535 ANcmpc/Sp3ms גַּלְגַּל (Aramaic) corresponding to גַּלְגַּל; a wheel: wheel.
22 נ֥וּר נוּר H5135 ANcbsa נוּר (Aramaic) from an unused root (corresponding to that of נֵר) meaning to shine; fire: fiery, fire.
23 דָּלִֽק דְּלַק H1815 AVqrmsa דְּלַק (Aramaic) corresponding to דָּלַק: burn.