📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Daniel 6:9
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Wherefore king Darius signed the writing and the decree.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 כְּעַ֣ן כְּעַן H3705 AD כְּעַן (Aramaic) probably from כֵּן; now: now.
2 מַלְכָּ֔/א מֶ֫לֶך H4430 ANcmsd/Td מֶ֫לֶך (Aramaic) corresponding to מֶ֫לֶך; a king: king, royal.
3 תְּקִ֥ים קוּם H6966 AVai2ms קוּם (Aramaic) corresponding to קוּם: appoint, establish, make, raise up self, (a-)rise (up), (make to) stand, set (up).
4 אֱסָרָ֖/א אֱסָר H633 ANcmsd/Td אֱסָר (Aramaic) corresponding to אּסָּר in a legal sense; an interdict: decree.
5 וְ/תִרְשֻׁ֣ם רְשַׁם H7560 AC/Vqi2ms רְשַׁם (Aramaic) corresponding to רָשַׁם: sign, write.
6 כְּתָבָ֑/א כְּתָב H3792 ANcmsd/Td כְּתָב (Aramaic) corresponding to כְּתָב: prescribing, writing(-ten).
7 דִּ֣י דִּי H1768 ATr דִּי (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of: X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose.
8 לָ֧א לָא H3809 ATn לָא (Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32); corresponding to לֹא: or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without.
9 לְ/הַשְׁנָיָ֛ה שְׁנָא H8133 AR/Vhc שְׁנָא (Aramaic) corresponding to שָׁנָא: alter, change, (be) diverse.
10 כְּ/דָת דָּת H1882 AR/Ncfsc דָּת (Aramaic) corresponding to דָּת; decree, law.
11 מָדַ֥י NONE H4076 ANp NONE (Aramaic) corresponding to NONE: Mede(-s).
12 וּ/פָרַ֖ס פָּרָס H6540 AC/Np פָּרָס (Aramaic) corresponding to פָּרָס: Persia, Persians.
13 דִּי דִּי H1768 ATr דִּי (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of: X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose.
14 לָ֥א לָא H3809 ATn לָא (Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32); corresponding to לֹא: or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without.
15 תֶעְדֵּֽא עֲדָא H5709 AVqi3fs עֲדָא (Aramaic) or adah (Aramaic); corresponding to עָדָה: alter, depart, pass (away), remove, take (away).