📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Daniel 6:7
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

All the presidents of the kingdom, the governors, and the princes, the counsellors, and the captains, have consulted together to establish a royal statute, and to make a firm decree, that whosoever shall ask a petition of any God or man for thirty days, save of thee, O king, he shall be cast into the den of lions.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 אֱ֠דַיִן NONE H116 AD NONE (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time): now, that time, then.
2 סָרְכַיָּ֤/א סָרְכִין H5632 ANcmpd/Td סָרְכִין (Aramaic) of foreign origin; an emir: president.
3 וַ/אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ/א֙ אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא H324 AC/Ncmpd/Td אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא (Aramaic) corresponding to אֲחַשְׁדַּרְפְּנִים: prince.
4 אִלֵּ֔ן אּלֵּין H459 APdxmp אּלֵּין (Aramaic) or shorter oillen; prolonged from אֵל; these: the, these.
5 הַרְגִּ֖שׁוּ רְגַשׁ H7284 AVhp3mp רְגַשׁ (Aramaic) corresponding to רָגַשׁ; to gather tumultuously: assemble (together).
6 עַל עַל H5922 AR עַל (Aramaic) corresponding to עַל: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
7 מַלְכָּ֑/א מֶ֫לֶך H4430 ANcmsd/Td מֶ֫לֶך (Aramaic) corresponding to מֶ֫לֶך; a king: king, royal.
8 וְ/כֵן֙ כֵּן H3652 AC/D כֵּן (Aramaic) corresponding to כֵּן; so: thus.
9 אָמְרִ֣ין אֲמַר H560 AVqrmpa אֲמַר (Aramaic) corresponding to אָמַר: command, declare, say, speak, tell.
10 לֵ֔/הּ AR/Sp3ms
11 דָּרְיָ֥וֶשׁ NONE H1868 ANp NONE (Aramaic) corresponding to NONE: Darius.
12 מַלְכָּ֖/א מֶ֫לֶך H4430 ANcmsd/Td מֶ֫לֶך (Aramaic) corresponding to מֶ֫לֶך; a king: king, royal.
13 לְ/עָלְמִ֥ין עָלַם H5957 AR/Ncmpa עָלַם (Aramaic) corresponding to עוֹלָם; remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever: for ((n-))ever (lasting), old.
14 חֱיִֽי חֲיָא H2418 AVqv2ms חֲיָא (Aramaic) or chayah (Aramaic); corresponding to חָיָה; to live: live, keep alive.