📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Daniel 6:6
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Then these presidents and princes assembled together to the king, and said thus unto him, King Darius, live for ever.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 אֱ֠דַיִן NONE H116 AD NONE (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time): now, that time, then.
2 גֻּבְרַיָּ֤/א גְּבַר H1400 ANcmpd/Td גְּבַר (Aramaic) corresponding to גְּבַר: certain, man.
3 אִלֵּךְ֙ אּלֵּך H479 APdxmp אּלֵּך (Aramaic) prolonged from אֵל; these: these, those.
4 אָֽמְרִ֔ין אֲמַר H560 AVqrmpa אֲמַר (Aramaic) corresponding to אָמַר: command, declare, say, speak, tell.
5 דִּ֣י דִּי H1768 ATr דִּי (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of: X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose.
6 לָ֧א לָא H3809 ATn לָא (Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32); corresponding to לֹא: or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without.
7 נְהַשְׁכַּ֛ח שְׁכַח H7912 AVhi1cp שְׁכַח (Aramaic) corresponding to שָׁכַח through the idea of disclosure of a covered or forgotten thing; to discover (literally or figuratively): find.
8 לְ/דָנִיֵּ֥אל דָּנִיֵּאל H1841 AR/Np דָּנִיֵּאל (Aramaic) corresponding to דָּנִיֵּאל; Danijel, the Heb. prophet: Daniel.
9 דְּנָ֖ה דְּנָה H1836 APdxms דְּנָה (Aramaic) an orthographical variation of דֵּך; this: (afore-)time, + after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), + thus, where(-fore), which.
10 כָּל כֹּל H3606 ANcmsc כֹּל (Aramaic) corresponding to כֹּל: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
11 עִלָּ֑א עִלָּא H5931 ANcfsa עִלָּא (Aramaic) feminine from a root corresponding to עָלָה; a pretext (as arising artificially): occasion.
12 לָהֵ֕ן לָהֵן H3861 AC לָהֵן (Aramaic) corresponding to לָהֵן; therefore; also except: but, except, save, therefore, wherefore.
13 הַשְׁכַּ֥חְנָֽה שְׁכַח H7912 AVhp1cp שְׁכַח (Aramaic) corresponding to שָׁכַח through the idea of disclosure of a covered or forgotten thing; to discover (literally or figuratively): find.
14 עֲל֖וֹ/הִי עַל H5922 AR/Sp3ms עַל (Aramaic) corresponding to עַל: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
15 בְּ/דָ֥ת דָּת H1882 AR/Ncfsc דָּת (Aramaic) corresponding to דָּת; decree, law.
16 אֱלָהֵֽ/הּ אֱלָהּ H426 ANcmsc/Sp3ms אֱלָהּ (Aramaic) corresponding to אֱל֫וֹהַּ; God: God, god.