📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Daniel 6:5
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Then said these men, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him concerning the law of his God.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 אֱדַ֨יִן NONE H116 AD NONE (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time): now, that time, then.
2 סָֽרְכַיָּ֜/א סָרְכִין H5632 ANcmpd/Td סָרְכִין (Aramaic) of foreign origin; an emir: president.
3 וַ/אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֗/א אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא H324 AC/Ncmpd/Td אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא (Aramaic) corresponding to אֲחַשְׁדַּרְפְּנִים: prince.
4 הֲו֨וֹ הֲוָא H1934 AVqp3mp הֲוָא (Aramaic) or havah (Aramaic); corresponding to הָוָה; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words): be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would.
5 בָעַ֧יִן בְּעָא H1156 AVqrmpa בְּעָא (Aramaic) or b ah (Aramaic); corresponding to בָּעָה; to seek or ask: ask, desire, make (petition), pray, request, seek.
6 עִלָּ֛ה עִלָּא H5931 ANcfsa עִלָּא (Aramaic) feminine from a root corresponding to עָלָה; a pretext (as arising artificially): occasion.
7 לְ/הַשְׁכָּחָ֥ה שְׁכַח H7912 AR/Vhc שְׁכַח (Aramaic) corresponding to שָׁכַח through the idea of disclosure of a covered or forgotten thing; to discover (literally or figuratively): find.
8 לְ/דָנִיֵּ֖אל דָּנִיֵּאל H1841 AR/Np דָּנִיֵּאל (Aramaic) corresponding to דָּנִיֵּאל; Danijel, the Heb. prophet: Daniel.
9 מִ/צַּ֣ד צַד H6655 AR/Ncmsc צַד (Aramaic) corresponding to צַד; used adverbially (with preposition) at or upon the side of: against, concerning.
10 מַלְכוּתָ֑/א מַלְכוּ H4437 ANcfsd/Td מַלְכוּ (Aramaic) corresponding to מַלְכוּת; dominion (abstractly or concretely): kingdom, kingly, realm, reign.
11 וְ/כָל כֹּל H3606 AC/Ncmsc כֹּל (Aramaic) corresponding to כֹּל: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
12 עִלָּ֨ה עִלָּא H5931 ANcfsa עִלָּא (Aramaic) feminine from a root corresponding to עָלָה; a pretext (as arising artificially): occasion.
13 וּ/שְׁחִיתָ֜ה שְׁחַת H7844 AC/VQsfsa שְׁחַת (Aramaic) corresponding to שָׁחַת: corrupt, fault.
14 לָא לָא H3809 ATn לָא (Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32); corresponding to לֹא: or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without.
15 יָכְלִ֣ין יְכֵל H3202 AVqrmpa יְכֵל (Aramaic) or ykiyl (Aramaic); to יָכֹל: be able, can, couldest, prevail.
16 לְ/הַשְׁכָּחָ֗ה שְׁכַח H7912 AR/Vhc שְׁכַח (Aramaic) corresponding to שָׁכַח through the idea of disclosure of a covered or forgotten thing; to discover (literally or figuratively): find.
17 כָּ/ל כֹּל H3606 AC/C כֹּל (Aramaic) corresponding to כֹּל: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
18 קֳבֵל֙ קֳבֵל H6903 AC קֳבֵל (Aramaic) or qobel (Aramaic); (corresponding to קָבָלְ־; (adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence: + according to, + as, + because, before, + for this cause, + forasmuch as, + by this means, over against, by reason of, + that, + therefore, + though, + wherefore.
19 דִּֽי דִּי H1768 AC דִּי (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of: X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose.
20 מְהֵימַ֣ן אֲמַן H540 AVhsmsa אֲמַן (Aramaic) corresponding to אָמַן: believe, faithful, sure.
21 ה֔וּא הוּ H1932 APp3ms הוּ (Aramaic) or (feminine) hiyo (Aramaic); corresponding to הוּא: X are, it, this.
22 וְ/כָל כֹּל H3606 AC/Ncmsc כֹּל (Aramaic) corresponding to כֹּל: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
23 שָׁלוּ֙ שָׁלוּ H7960 ANcfsa שָׁלוּ (Aramaic) or shaluwth (Aramaic); from the same as שָׁלֻה; a fault: error, X fail, thing amiss.
24 וּ/שְׁחִיתָ֔ה שְׁחַת H7844 AC/VQsfsa שְׁחַת (Aramaic) corresponding to שָׁחַת: corrupt, fault.
25 לָ֥א לָא H3809 ATn לָא (Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32); corresponding to לֹא: or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without.
26 הִשְׁתְּכַ֖חַת שְׁכַח H7912 AVup3fs שְׁכַח (Aramaic) corresponding to שָׁכַח through the idea of disclosure of a covered or forgotten thing; to discover (literally or figuratively): find.
27 עֲלֽוֹ/הִי עַל H5922 AR/Sp3ms עַל (Aramaic) corresponding to עַל: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.