📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Daniel 6:4
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Then the presidents and princes sought to find occasion against Daniel concerning the kingdom; but they could find none occasion nor fault; forasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 אֱדַ֨יִן֙ NONE H116 AD NONE (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time): now, that time, then.
2 דָּנִיֵּ֣אל דָּנִיֵּאל H1841 ANp דָּנִיֵּאל (Aramaic) corresponding to דָּנִיֵּאל; Danijel, the Heb. prophet: Daniel.
3 דְּנָ֔ה דְּנָה H1836 APdxms דְּנָה (Aramaic) an orthographical variation of דֵּך; this: (afore-)time, + after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), + thus, where(-fore), which.
4 הֲוָ֣א הֲוָא H1934 AVqp3ms הֲוָא (Aramaic) or havah (Aramaic); corresponding to הָוָה; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words): be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would.
5 מִתְנַצַּ֔ח נְצַח H5330 AVMrmsa נְצַח (Aramaic) corresponding to נָצַח; to become chief: be preferred.
6 עַל עַל H5922 AR עַל (Aramaic) corresponding to עַל: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
7 סָרְכַיָּ֖/א סָרְכִין H5632 ANcmpd/Td סָרְכִין (Aramaic) of foreign origin; an emir: president.
8 וַ/אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֑/א אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא H324 AC/Ncmsd/Td אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא (Aramaic) corresponding to אֲחַשְׁדַּרְפְּנִים: prince.
9 כָּ/ל כֹּל H3606 AC/C כֹּל (Aramaic) corresponding to כֹּל: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
10 קֳבֵ֗ל קֳבֵל H6903 AC קֳבֵל (Aramaic) or qobel (Aramaic); (corresponding to קָבָלְ־; (adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence: + according to, + as, + because, before, + for this cause, + forasmuch as, + by this means, over against, by reason of, + that, + therefore, + though, + wherefore.
11 דִּ֣י דִּי H1768 AC דִּי (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of: X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose.
12 ר֤וּחַ ר֫וּחַ H7308 ANcfsa ר֫וּחַ (Aramaic) corresponding to ר֫וּחַ: mind, spirit, wind.
13 יַתִּירָא֙ יַתִּיר H3493 AAafsa יַתִּיר (Aramaic) corresponding to יַתִּיר; preeminent; as an adverb, very: exceeding(-ly), excellent.
14 בֵּ֔/הּ AR/Sp3ms
15 וּ/מַלְכָּ֣/א מֶ֫לֶך H4430 AC/Ncmsd/Td מֶ֫לֶך (Aramaic) corresponding to מֶ֫לֶך; a king: king, royal.
16 עֲשִׁ֔ית עֲשִׁית H6246 AVQsmsa עֲשִׁית (Aramaic) corresponding to עָשַׁת; to purpose: think.
17 לַ/הֲקָמוּתֵ֖/הּ קוּם H6966 AR/Vhc/Sp3ms קוּם (Aramaic) corresponding to קוּם: appoint, establish, make, raise up self, (a-)rise (up), (make to) stand, set (up).
18 עַל עַל H5922 AR עַל (Aramaic) corresponding to עַל: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
19 כָּל כֹּל H3606 ANcmsc כֹּל (Aramaic) corresponding to כֹּל: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
20 מַלְכוּתָֽ/א מַלְכוּ H4437 ANcfsd/Td מַלְכוּ (Aramaic) corresponding to מַלְכוּת; dominion (abstractly or concretely): kingdom, kingly, realm, reign.