📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Daniel 6:27
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

He delivereth and rescueth, and he worketh signs and wonders in heaven and in earth, who hath delivered Daniel from the power of the lions.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 מִן מִן H4481 AR מִן (Aramaic) corresponding to מִן: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to, upon, + when.
2 קֳדָמַ/י֮ קְדָמֵי H6925 AR/Sp1cs קְדָמֵי (Aramaic) or qdam (Aramaic) (Daniel 7:13); corresponding to קֶ֫דֶם; before: before, X from, X I (thought), X me, + of, X it pleased, presence.
3 שִׂ֣ים שׂוּם H7761 AVqp3ms שׂוּם (Aramaic) corresponding to שׂוּם: + command, give, lay, make, + name, + regard, set.
4 טְעֵם֒ טְעֵם H2942 ANcmsa טְעֵם (Aramaic) from טְעַם, and equivalent to טַ֫עַם; properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subj. and obj.): + chancellor, + command, commandment, decree, + regard, taste, wisdom.
5 דִּ֣י דִּי H1768 AC דִּי (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of: X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose.
6 בְּ/כָל כֹּל H3606 AR/Ncmsc כֹּל (Aramaic) corresponding to כֹּל: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
7 שָׁלְטָ֣ן שָׁלְטָן H7985 ANcmsc שָׁלְטָן (Aramaic) from שְׁלֵט; empire (abstractly or concretely): dominion.
8 מַלְכוּתִ֗/י מַלְכוּ H4437 ANcfsc/Sp1cs מַלְכוּ (Aramaic) corresponding to מַלְכוּת; dominion (abstractly or concretely): kingdom, kingly, realm, reign.
9 לֶהֱוֺ֤ן הֲוָא H1934 AVqi3mp הֲוָא (Aramaic) or havah (Aramaic); corresponding to הָוָה; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words): be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would.
10 זאעין ז֫וּעַ H2112 AVqrmpa ז֫וּעַ (Aramaic) corresponding to ז֫וּעַ; to shake (with fear): tremble.
11 וְ/דָ֣חֲלִ֔ין דְּחַל H1763 AC/Vqrmpa דְּחַל (Aramaic) corresponding to זָחַל; to slink, i.e. (by implication) to fear, or (causatively) be formidable: make afraid, dreadful, fear, terrible.
12 מִן מִן H4481 AR מִן (Aramaic) corresponding to מִן: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to, upon, + when.
13 קֳדָ֖ם קְדָמֵי H6925 AR קְדָמֵי (Aramaic) or qdam (Aramaic) (Daniel 7:13); corresponding to קֶ֫דֶם; before: before, X from, X I (thought), X me, + of, X it pleased, presence.
14 אֱלָהֵ֣/הּ אֱלָהּ H426 ANcmsc/Sp3ms אֱלָהּ (Aramaic) corresponding to אֱל֫וֹהַּ; God: God, god.
15 דִּי דִּי H1768 ATr דִּי (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of: X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose.
16 דָֽנִיֵּ֑אל דָּנִיֵּאל H1841 ANp דָּנִיֵּאל (Aramaic) corresponding to דָּנִיֵּאל; Danijel, the Heb. prophet: Daniel.
17 דִּי דִּי H1768 AC דִּי (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of: X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose.
18 ה֣וּא הוּ H1932 APp3ms הוּ (Aramaic) or (feminine) hiyo (Aramaic); corresponding to הוּא: X are, it, this.
19 אֱלָהָ֣/א אֱלָהּ H426 ANcmsd/Td אֱלָהּ (Aramaic) corresponding to אֱל֫וֹהַּ; God: God, god.
20 חַיָּ֗/א חַי H2417 AAamsd/Td חַי (Aramaic) from חֲיָא; alive; also (as noun in plural) life: life, that liveth, living.
21 וְ/קַיָּם֙ קַיָּם H7011 AC/Aamsa קַיָּם (Aramaic) from קוּם; permanent (as rising firmly): stedfast, sure.
22 לְ/עָ֣לְמִ֔ין עָלַם H5957 AR/Ncmpa עָלַם (Aramaic) corresponding to עוֹלָם; remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever: for ((n-))ever (lasting), old.
23 וּ/מַלְכוּתֵ/הּ֙ מַלְכוּ H4437 AC/Ncfsc/Sp3ms מַלְכוּ (Aramaic) corresponding to מַלְכוּת; dominion (abstractly or concretely): kingdom, kingly, realm, reign.
24 דִּֽי דִּי H1768 ATr דִּי (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of: X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose.
25 לָ֣א לָא H3809 ATn לָא (Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32); corresponding to לֹא: or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without.
26 תִתְחַבַּ֔ל חֲבַל H2255 AVMi3fs חֲבַל (Aramaic) corresponding to חָבַל; to ruin: destroy, hurt.
27 וְ/שָׁלְטָנֵ֖/הּ שָׁלְטָן H7985 AC/Ncmsc/Sp3ms שָׁלְטָן (Aramaic) from שְׁלֵט; empire (abstractly or concretely): dominion.
28 עַד עַד H5705 AR עַד (Aramaic) corresponding to עַד; X and, at, for, (hither-)to, on till, (un-)to, until, within.
29 סוֹפָֽ/א סוֹף H5491 ANcmsd/Td סוֹף (Aramaic) corresponding to סוֹף: end.