📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Daniel 6:26
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

I make a decree, That in every dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel: for he is the living God, and stedfast for ever, and his kingdom that which shall not be destroyed, and his dominion shall be even unto the end.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 בֵּ/אדַ֜יִן NONE H116 AR/D NONE (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time): now, that time, then.
2 דָּרְיָ֣וֶשׁ NONE H1868 ANp NONE (Aramaic) corresponding to NONE: Darius.
3 מַלְכָּ֗/א מֶ֫לֶך H4430 ANcmsd/Td מֶ֫לֶך (Aramaic) corresponding to מֶ֫לֶך; a king: king, royal.
4 כְּ֠תַב כְּתַב H3790 AVqp3ms כְּתַב (Aramaic) corresponding to כָּתַב: write(-ten).
5 לְֽ/כָל כֹּל H3606 AR/Ncmsc כֹּל (Aramaic) corresponding to כֹּל: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
6 עַֽמְמַיָּ֞/א עַם H5972 ANcmpd/Td עַם (Aramaic) corresponding to עָם: people.
7 אֻמַיָּ֧/א אֻמַּיָּא H524 ANcfpd/Td אֻמַּיָּא (Aramaic) corresponding to אֻמִּים: nation.
8 וְ/לִשָּׁנַיָּ֛/א לִשָּׁן H3961 AC/Ncmpd/Td לִשָּׁן (Aramaic) corresponding to לָשׁוֹן; speech, i.e. a nation: language.
9 דִּֽי דִּי H1768 ATr דִּי (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of: X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose.
10 דארין דּוּר H1753 AVqrmpa דּוּר (Aramaic) corresponding to דּוּר; to reside: dwell.
11 בְּ/כָל כֹּל H3606 AR/Ncmsc כֹּל (Aramaic) corresponding to כֹּל: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
12 אַרְעָ֖/א אַרְעָא H772 ANcfsd/Td אַרְעָא (Aramaic) corresponding to אָ֫רֶץ; the earth; by implication (figuratively) low: earth, interior.
13 שְׁלָמְ/כ֥וֹן שְׁלָם H8001 ANcmsc/Sp2mp שְׁלָם (Aramaic) corresponding to שָׁלוֹם; prosperity: peace.
14 יִשְׂגֵּֽא שְׂגָא H7680 AVqi3ms שְׂגָא (Aramaic) corresponding to שָׂגָא; to increase: grow, be multiplied.