| 1 |
וַ/אֲמַ֣ר
|
אֲמַר
|
H560
|
AC/Vqp3ms |
|
אֲמַר (Aramaic) corresponding to אָמַר: command, declare, say, speak, tell. |
| 2 |
מַלְכָּ֗/א
|
מֶ֫לֶך
|
H4430
|
ANcmsd/Td |
|
מֶ֫לֶך (Aramaic) corresponding to מֶ֫לֶך; a king: king, royal. |
| 3 |
וְ/הַיְתִ֞יו
|
אָתָה
|
H858
|
AC/Vhp3mp |
|
אָתָה (Aramaic) or wathaw (Aramaic); corresponding to אָתָה: (be-)come, bring. |
| 4 |
גֻּבְרַיָּ֤/א
|
גְּבַר
|
H1400
|
ANcmpd/Td |
|
גְּבַר (Aramaic) corresponding to גְּבַר: certain, man. |
| 5 |
אִלֵּךְ֙
|
אּלֵּך
|
H479
|
APdxmp |
|
אּלֵּך (Aramaic) prolonged from אֵל; these: these, those. |
| 6 |
דִּֽי
|
דִּי
|
H1768
|
ATr |
|
דִּי (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of: X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose. |
| 7 |
אֲכַ֤לוּ
|
אֲכַל
|
H399
|
AVqp3mp |
|
אֲכַל (Aramaic) corresponding to אָכַל: + accuse, devour, eat. |
| 8 |
קַרְצ֨וֹ/הִי֙
|
קַרְצֵי
|
H7170
|
ANcmpc/Sp3ms |
|
קַרְצֵי (Aramaic) corresponding to קֶ֫רֶץ in the sense of a bit (to "eat the morsels of" any one, i.e. chew him up (figuratively) by slander): + accuse. |
| 9 |
דִּ֣י
|
דִּי
|
H1768
|
ATr |
|
דִּי (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of: X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose. |
| 10 |
דָֽנִיֵּ֔אל
|
דָּנִיֵּאל
|
H1841
|
ANp |
|
דָּנִיֵּאל (Aramaic) corresponding to דָּנִיֵּאל; Danijel, the Heb. prophet: Daniel. |
| 11 |
וּ/לְ/גֹ֤ב
|
גֹּב
|
H1358
|
AC/R/Ncmsc |
|
גֹּב (Aramaic) from a root corresponding to גּוּב; a pit (for wild animals) (as cut out): den. |
| 12 |
אַרְיָוָתָ/א֙
|
אַרְיֵה
|
H744
|
ANcmpd/Td |
|
אַרְיֵה (Aramaic) corresponding to אֲרִי: lion. |
| 13 |
רְמ֔וֹ
|
רְמָה
|
H7412
|
AVqp3mp |
|
רְמָה (Aramaic) corresponding to רָמָה; to throw, set, (figuratively) assess: cast (down), impose. |
| 14 |
אִנּ֖וּן
|
אּנּוּן
|
H581
|
APp3mp |
|
אּנּוּן (Aramaic) or (feminine) inniyn (Aramaic); corresponding to הֵם; they: X are, them, these. |
| 15 |
בְּנֵי/ה֣וֹן
|
בְּנֵי
|
H1123
|
ANcmpc/Sp3mp |
|
בְּנֵי (Aramaic) corresponding to בֵּן: child, son, young. |
| 16 |
וּ/נְשֵׁי/ה֑וֹן
|
נָשִׁין
|
H5389
|
AC/Ncfpc/Sp3mp |
|
נָשִׁין (Aramaic) irregular plural feminine of אֱנָשׁ: women. |
| 17 |
וְ/לָֽא
|
לָא
|
H3809
|
AC/Tn |
|
לָא (Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32); corresponding to לֹא: or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without. |
| 18 |
מְט֞וֹ
|
מְטָא
|
H4291
|
AVqp3mp |
|
מְטָא (Aramaic) or mtah (Aramaic); apparently corresponding to מָצָא in the intransitive sense of being found present; to arrive, extend or happen: come, reach. |
| 19 |
לְ/אַרְעִ֣ית
|
אַרְעִית
|
H773
|
AR/Ncfsc |
|
אַרְעִית (Aramaic) feminine of אַרְעָא; the bottom: bottom. |
| 20 |
גֻּבָּ֗/א
|
גֹּב
|
H1358
|
ANcmsd/Td |
|
גֹּב (Aramaic) from a root corresponding to גּוּב; a pit (for wild animals) (as cut out): den. |
| 21 |
עַ֠ד
|
עַד
|
H5705
|
AR |
|
עַד (Aramaic) corresponding to עַד; X and, at, for, (hither-)to, on till, (un-)to, until, within. |
| 22 |
דִּֽי
|
דִּי
|
H1768
|
ATr |
|
דִּי (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of: X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose. |
| 23 |
שְׁלִ֤טֽוּ
|
שְׁלֵט
|
H7981
|
AVqp3mp |
|
שְׁלֵט (Aramaic) corresponding to שָׁלַט: have the mastery, have power, bear rule, be (make) ruler. |
| 24 |
בְ/הוֹן֙
|
|
|
AR/Sp3mp |
|
|
| 25 |
אַרְיָ֣וָתָ֔/א
|
אַרְיֵה
|
H744
|
ANcmpd/Td |
|
אַרְיֵה (Aramaic) corresponding to אֲרִי: lion. |
| 26 |
וְ/כָל
|
כֹּל
|
H3606
|
AC/Ncmsc |
|
כֹּל (Aramaic) corresponding to כֹּל: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole. |
| 27 |
גַּרְמֵי/ה֖וֹן
|
גַּרְמֵי
|
H1635
|
ANcmpc/Sp3mp |
|
גַּרְמֵי (Aramaic) corresponding to גָּ֫רֶם; a bone: bone. |
| 28 |
הַדִּֽקוּ
|
דְּקַק
|
H1855
|
AVhp3mp |
|
דְּקַק (Aramaic) corresponding to דָּקַק; to crumble or (trans.) crush: break to pieces. |