📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Daniel 6:24
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And the king commanded, and they brought those men which had accused Daniel, and they cast them into the den of lions, them, their children, and their wives; and the lions had the mastery of them, and brake all their bones in pieces or ever they came at the bottom of the den.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 בֵּ/אדַ֣יִן NONE H116 AR/D NONE (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time): now, that time, then.
2 מַלְכָּ֗/א מֶ֫לֶך H4430 ANcmsd/Td מֶ֫לֶך (Aramaic) corresponding to מֶ֫לֶך; a king: king, royal.
3 שַׂגִּיא֙ שַׂגִּיא H7690 AAamsa שַׂגִּיא (Aramaic) corresponding to שַׂגִּיא; large (in size, quantity or number, also adverbial): exceeding, great(-ly); many, much, sore, very.
4 טְאֵ֣ב טְאֵב H2868 AVqp3ms טְאֵב (Aramaic) a primitive root; to rejoice: be glad.
5 עֲל֔וֹ/הִי עַל H5922 AR/Sp3ms עַל (Aramaic) corresponding to עַל: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
6 וּ/לְ/דָ֣נִיֵּ֔אל דָּנִיֵּאל H1841 AC/To/Np דָּנִיֵּאל (Aramaic) corresponding to דָּנִיֵּאל; Danijel, the Heb. prophet: Daniel.
7 אֲמַ֖ר אֲמַר H560 AVqp3ms אֲמַר (Aramaic) corresponding to אָמַר: command, declare, say, speak, tell.
8 לְ/הַנְסָקָ֣ה נְסַק H5267 AR/Vhc נְסַק (Aramaic) corresponding to נָסַק: take up.
9 מִן מִן H4481 AR מִן (Aramaic) corresponding to מִן: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to, upon, + when.
10 גֻּבָּ֑/א גֹּב H1358 ANcmsd/Td גֹּב (Aramaic) from a root corresponding to גּוּב; a pit (for wild animals) (as cut out): den.
11 וְ/הֻסַּ֨ק נְסַק H5267 AC/VHp3ms נְסַק (Aramaic) corresponding to נָסַק: take up.
12 דָּנִיֵּ֜אל דָּנִיֵּאל H1841 ANp דָּנִיֵּאל (Aramaic) corresponding to דָּנִיֵּאל; Danijel, the Heb. prophet: Daniel.
13 מִן מִן H4481 AR מִן (Aramaic) corresponding to מִן: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to, upon, + when.
14 גֻּבָּ֗/א גֹּב H1358 ANcmsd/Td גֹּב (Aramaic) from a root corresponding to גּוּב; a pit (for wild animals) (as cut out): den.
15 וְ/כָל כֹּל H3606 AC/Ncmsc כֹּל (Aramaic) corresponding to כֹּל: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
16 חֲבָל֙ חֲבָל H2257 ANcmsa חֲבָל (Aramaic) from חֲבַל; harm (personal or pecuniary): damage, hurt.
17 לָא לָא H3809 ATn לָא (Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32); corresponding to לֹא: or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without.
18 הִשְׁתְּכַ֣ח שְׁכַח H7912 AVup3ms שְׁכַח (Aramaic) corresponding to שָׁכַח through the idea of disclosure of a covered or forgotten thing; to discover (literally or figuratively): find.
19 בֵּ֔/הּ AR/Sp3ms
20 דִּ֖י דִּי H1768 AC דִּי (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of: X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose.
21 הֵימִ֥ן אֲמַן H540 AVhp3ms אֲמַן (Aramaic) corresponding to אָמַן: believe, faithful, sure.
22 בֵּ/אלָהֵֽ/הּ אֱלָהּ H426 AR/Ncmsc/Sp3ms אֱלָהּ (Aramaic) corresponding to אֱל֫וֹהַּ; God: God, god.