📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Daniel 6:23
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Then was the king exceedingly glad for him, and commanded that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was taken up out of the den, and no manner of hurt was found upon him, because he believed in his God.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 אֱלָהִ֞/י אֱלָהּ H426 ANcmsc/Sp1cs אֱלָהּ (Aramaic) corresponding to אֱל֫וֹהַּ; God: God, god.
2 שְׁלַ֣ח שְׁלַח H7972 AVqp3ms שְׁלַח (Aramaic) corresponding to שָׁלַח: put, send.
3 מַלְאֲכֵ֗/הּ מַלְאַך H4398 ANcmsc/Sp3ms מַלְאַך (Aramaic) corresponding to מַלְאָך; an angel: angel.
4 וּֽ/סֲגַ֛ר סְגַר H5463 AC/Vqp3ms סְגַר (Aramaic) corresponding to סָגַר: shut up.
5 פֻּ֥ם פֻּם H6433 ANcmsc פֻּם (Aramaic) probably for פֶּה; the mouth (literally or figuratively): mouth.
6 אַרְיָוָתָ֖/א אַרְיֵה H744 ANcmpd/Td אַרְיֵה (Aramaic) corresponding to אֲרִי: lion.
7 וְ/לָ֣א לָא H3809 AC/Tn לָא (Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32); corresponding to לֹא: or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without.
8 חַבְּל֑וּ/נִי חֲבַל H2255 AVpp3mp/Sp1cs חֲבַל (Aramaic) corresponding to חָבַל; to ruin: destroy, hurt.
9 כָּ/ל כֹּל H3606 AC/C כֹּל (Aramaic) corresponding to כֹּל: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
10 קֳבֵ֗ל קֳבֵל H6903 AC קֳבֵל (Aramaic) or qobel (Aramaic); (corresponding to קָבָלְ־; (adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence: + according to, + as, + because, before, + for this cause, + forasmuch as, + by this means, over against, by reason of, + that, + therefore, + though, + wherefore.
11 דִּ֤י דִּי H1768 AC דִּי (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of: X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose.
12 קָֽדָמ֨וֹ/הִי֙ קְדָמֵי H6925 AR/Sp3ms קְדָמֵי (Aramaic) or qdam (Aramaic) (Daniel 7:13); corresponding to קֶ֫דֶם; before: before, X from, X I (thought), X me, + of, X it pleased, presence.
13 זָכוּ֙ זָכוּ H2136 ANcfsa זָכוּ (Aramaic) from a root corresponding to זָכָה; purity: innocency.
14 הִשְׁתְּכַ֣חַת שְׁכַח H7912 AVup3fs שְׁכַח (Aramaic) corresponding to שָׁכַח through the idea of disclosure of a covered or forgotten thing; to discover (literally or figuratively): find.
15 לִ֔/י AR/Sp1cs
16 וְ/אַ֤ף אַף H638 AC/Ta אַף (Aramaic) corresponding to אַף: also.
17 קדמי/ך קְדָמֵי H6925 AR/Sp2ms קְדָמֵי (Aramaic) or qdam (Aramaic) (Daniel 7:13); corresponding to קֶ֫דֶם; before: before, X from, X I (thought), X me, + of, X it pleased, presence.
18 מַלְכָּ֔/א מֶ֫לֶך H4430 ANcmsd/Td מֶ֫לֶך (Aramaic) corresponding to מֶ֫לֶך; a king: king, royal.
19 חֲבוּלָ֖ה חֲבוּלָה H2248 ANcfsa חֲבוּלָה (Aramaic) from חֲבַל; properly, overthrown, i.e. (morally) crime: hurt.
20 לָ֥א לָא H3809 ATn לָא (Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32); corresponding to לֹא: or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without.
21 עַבְדֵֽת עֲבַד H5648 AVqp1cs עֲבַד (Aramaic) corresponding to עָבַד; to do, make, prepare, keep, etc.: X cut, do, execute, go on, make, move, work.