📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Daniel 6:20
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And when he came to the den, he cried with a lamentable voice unto Daniel: and the king spake and said to Daniel, O Daniel, servant of the living God, is thy God, whom thou servest continually, able to deliver thee from the lions?

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 בֵּ/אדַ֣יִן NONE H116 AR/D NONE (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time): now, that time, then.
2 מַלְכָּ֔/א מֶ֫לֶך H4430 ANcmsd/Td מֶ֫לֶך (Aramaic) corresponding to מֶ֫לֶך; a king: king, royal.
3 בִּ/שְׁפַּרְפָּרָ֖/א שְׁפַרְפָּרָא H8238 AR/Ncmsd/Td שְׁפַרְפָּרָא (Aramaic) from שָׁפַר; the dawn (as brilliant with aurora): X very early in the morning.
4 יְק֣וּם קוּם H6966 AVqi3ms קוּם (Aramaic) corresponding to קוּם: appoint, establish, make, raise up self, (a-)rise (up), (make to) stand, set (up).
5 בְּ/נָגְהָ֑/א נָגְהָא H5053 AR/Ncmsd/Td נָגְהָא (Aramaic) corresponding to נֹ֫גַהּ; dawn: morning.
6 וּ/בְ/הִ֨תְבְּהָלָ֔ה בְּהַל H927 AC/R/Ncfsa בְּהַל (Aramaic) corresponding to בָּהַל; to terrify, hasten: in haste, trouble.
7 לְ/גֻבָּ֥/א גֹּב H1358 AR/Ncmsd/Td גֹּב (Aramaic) from a root corresponding to גּוּב; a pit (for wild animals) (as cut out): den.
8 דִֽי דִּי H1768 ATr דִּי (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of: X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose.
9 אַרְיָוָתָ֖/א אַרְיֵה H744 ANcmpd/Td אַרְיֵה (Aramaic) corresponding to אֲרִי: lion.
10 אֲזַֽל אֲזַל H236 AVqp3ms אֲזַל (Aramaic) the same as אָזַל; to depart: go (up).