📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Daniel 6:18
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Then the king went to his palace, and passed the night fasting: neither were instruments of musick brought before him: and his sleep went from him.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וְ/הֵיתָ֨יִת֙ אָתָה H858 AC/VHp3fs אָתָה (Aramaic) or wathaw (Aramaic); corresponding to אָתָה: (be-)come, bring.
2 אֶ֣בֶן אֶ֫בֶן H69 ANcfsa אֶ֫בֶן (Aramaic) corresponding to אָ֫בֶן: stone.
3 חֲדָ֔ה חַד H2298 ANcfsa חַד (Aramaic) corresponding to חַד; as card. one; as article single; as an ordinal, first; adverbially, at once: a, first, one, together.
4 וְ/שֻׂמַ֖ת שׂוּם H7761 AC/VQp3fs שׂוּם (Aramaic) corresponding to שׂוּם: + command, give, lay, make, + name, + regard, set.
5 עַל עַל H5922 AR עַל (Aramaic) corresponding to עַל: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
6 פֻּ֣ם פֻּם H6433 ANcmsc פֻּם (Aramaic) probably for פֶּה; the mouth (literally or figuratively): mouth.
7 גֻּבָּ֑/א גֹּב H1358 ANcmsd/Td גֹּב (Aramaic) from a root corresponding to גּוּב; a pit (for wild animals) (as cut out): den.
8 וְ/חַתְמַ֨/הּ חֲתַם H2857 AC/Vqp3ms/Sp3fs חֲתַם (Aramaic) a root corresponding to חָתַם; to seal: seal.
9 מַלְכָּ֜/א מֶ֫לֶך H4430 ANcmsd/Td מֶ֫לֶך (Aramaic) corresponding to מֶ֫לֶך; a king: king, royal.
10 בְּ/עִזְקְתֵ֗/הּ עִזְקַת H5824 AR/Ncfsc/Sp3ms עִזְקַת (Aramaic) from a root corresponding to עָזַק; a signet-ring (as engraved): signet.
11 וּ/בְ/עִזְקָת֙ עִזְקַת H5824 AC/R/Ncfsc עִזְקַת (Aramaic) from a root corresponding to עָזַק; a signet-ring (as engraved): signet.
12 רַבְרְבָנ֔וֹ/הִי רַבְרְבָן H7261 ANcmpc/Sp3ms רַבְרְבָן (Aramaic) from רַבְרְבִין; a magnate: lord, prince.
13 דִּ֛י דִּי H1768 AC דִּי (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of: X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose.
14 לָא לָא H3809 ATn לָא (Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32); corresponding to לֹא: or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without.
15 תִשְׁנֵ֥א שְׁנָא H8133 AVqi3fs שְׁנָא (Aramaic) corresponding to שָׁנָא: alter, change, (be) diverse.
16 צְב֖וּ צְבוּ H6640 ANcfsa צְבוּ (Aramaic) from צְבָא; properly, will; concretely, an affair (as a matter of determination): purpose.
17 בְּ/דָנִיֵּֽאל דָּנִיֵּאל H1841 AR/Np דָּנִיֵּאל (Aramaic) corresponding to דָּנִיֵּאל; Danijel, the Heb. prophet: Daniel.