📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Daniel 4:24
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

This is the interpretation, O king, and this is the decree of the most High, which is come upon my lord the king:

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 לָהֵ֣ן לָהֵן H3861 AC לָהֵן (Aramaic) corresponding to לָהֵן; therefore; also except: but, except, save, therefore, wherefore.
2 מַלְכָּ֗/א מֶ֫לֶך H4430 ANcmsd/Td מֶ֫לֶך (Aramaic) corresponding to מֶ֫לֶך; a king: king, royal.
3 מִלְכִּ/י֙ מִלְכִּי H4431 ANcmsc/Sp1cs מִלְכִּי (Aramaic) from a root corresponding to מָלַך in the sense of consultation: advice: counsel.
4 יִשְׁפַּ֣ר שְׁפַר H8232 AVqi3ms שְׁפַר (Aramaic) corresponding to שָׁפַר; to be beautiful: be acceptable, please, + think good.
5 עלי/ך עַל H5922 AR/Sp2ms עַל (Aramaic) corresponding to עַל: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
6 ו/חטי/ך חֲטֵי H2408 AC/Ncmsc/Sp2ms חֲטֵי (Aramaic) from a root corresponding to חָטָא; an offence: sin.
7 בְּ/צִדְקָ֣ה צִדְקָה H6665 AR/Ncfsa צִדְקָה (Aramaic) corresponding to צְדָקָה; beneficence: righteousness.
8 פְרֻ֔ק פְּרַק H6562 AVqv2ms פְּרַק (Aramaic) corresponding to פָּרַק; to discontinue: break off.
9 וַ/עֲוָיָתָ֖/ךְ עֲוָיָת H5758 AC/Ncfpc/Sp2ms עֲוָיָת (Aramaic) from a root corresponding to עָוָה; perverseness: iniquity.
10 בְּ/מִחַ֣ן חֲנַן H2604 AR/Vqc חֲנַן (Aramaic) corresponding to חָנַן; to favor or (causatively) to entreat: shew mercy, make supplication.
11 עֲנָ֑יִן עֲנָה H6033 ANcmpa עֲנָה (Aramaic) corresponding to עָנָה: poor.
12 הֵ֛ן הֵן H2006 AC הֵן (Aramaic) corresponding to הֵן: lo! also there(-fore), (un-)less, whether, but, if: (that) if, or, whether.
13 תֶּהֱוֵ֥א הֲוָא H1934 AVqi3fs הֲוָא (Aramaic) or havah (Aramaic); corresponding to הָוָה; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words): be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would.
14 אַרְכָ֖ה אַרְכָה H754 ANcfsa אַרְכָה (Aramaic) or narkah (Aramaic); from אֲרִיך; length: lengthening, prolonged.
15 לִ/שְׁלֵוְתָֽ/ךְ שְׁלֵוַת H7963 AR/Ncfsc/Sp2ms שְׁלֵוַת (Aramaic) corresponding to שַׁלְוָה; safety: tranquillity. See also שָׁלֵיו.