📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Daniel 4:17
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

This matter is by the decree of the watchers, and the demand by the word of the holy ones: to the intent that the living may know that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will, and setteth up over it the basest of men.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 אִֽילָנָ/א֙ אּילָן H363 ANcmsd/Td אּילָן (Aramaic) corresponding to אֵילוֹן; a tree: tree.
2 דִּ֣י דִּי H1768 ATr דִּי (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of: X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose.
3 חֲזַ֔יְתָ חֲזָה H2370 AVqp2ms חֲזָה (Aramaic) or chazah (Aramaic); corresponding to חָזָה; to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem): behold, have (a dream), see, be wont.
4 דִּ֥י דִּי H1768 ATr דִּי (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of: X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose.
5 רְבָ֖ה רְבָה H7236 AVqp3ms רְבָה (Aramaic) corresponding to רָבָה: make a great man, grow.
6 וּ/תְקִ֑ף תְּקֵף H8631 AC/Vqp3ms תְּקֵף (Aramaic) corresponding to תָּקַף; to become (causatively, make) mighty or (figuratively) obstinate: make firm, harden, be(-come) strong.
7 וְ/רוּמֵ/הּ֙ רוּם H7314 AC/Ncmsc/Sp3ms רוּם (Aramaic) from רוּם; (literally) altitude: height.
8 יִמְטֵ֣א מְטָא H4291 AVqi3ms מְטָא (Aramaic) or mtah (Aramaic); apparently corresponding to מָצָא in the intransitive sense of being found present; to arrive, extend or happen: come, reach.
9 לִ/שְׁמַיָּ֔/א שְׁמַיָּא H8065 AR/Ncmpd/Td שְׁמַיָּא (Aramaic) corresponding to שָׁמַ֫יִם: heaven.
10 וַ/חֲזוֹתֵ֖/הּ חֲזוֹת H2379 AC/Ncfsc/Sp3ms חֲזוֹת (Aramaic) from חֲזָה; a view: sight.
11 לְ/כָל כֹּל H3606 AR/Ncmsc כֹּל (Aramaic) corresponding to כֹּל: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
12 אַרְעָֽ/א אַרְעָא H772 ANcfsd/Td אַרְעָא (Aramaic) corresponding to אָ֫רֶץ; the earth; by implication (figuratively) low: earth, interior.