📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Daniel 4:16
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given unto him; and let seven times pass over him.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 אֱדַ֨יִן NONE H116 AD NONE (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time): now, that time, then.
2 דָּֽנִיֵּ֜אל דָּנִיֵּאל H1841 ANp דָּנִיֵּאל (Aramaic) corresponding to דָּנִיֵּאל; Danijel, the Heb. prophet: Daniel.
3 דִּֽי דִּי H1768 ATr דִּי (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of: X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose.
4 שְׁמֵ֣/הּ שְׁמָהָת H8036 ANcmsc/Sp3ms שְׁמָהָת (Aramaic) corresponding to שֵׁם: name.
5 בֵּלְטְשַׁאצַּ֗ר בֵּלְטְשַׁאצַּר H1096 ANp בֵּלְטְשַׁאצַּר (Aramaic) corresponding to בֵּלְטְשַׁאצַּר: Belteshazzar.
6 אֶשְׁתּוֹמַם֙ שְׁמַם H8075 AVzp3ms שְׁמַם (Aramaic) corresponding to שָׁמֵם: be astonied.
7 כְּ/שָׁעָ֣ה שָׁעָה H8160 AR/Ncfsa שָׁעָה (Aramaic) from a root corresponding to שָׁעָה; properly, a look, i.e. a moment: hour.
8 חֲדָ֔ה חַד H2298 AAcfsa חַד (Aramaic) corresponding to חַד; as card. one; as article single; as an ordinal, first; adverbially, at once: a, first, one, together.
9 וְ/רַעְיֹנֹ֖/הִי רַעְיוֹן H7476 AC/Ncmpc/Sp3ms רַעְיוֹן (Aramaic) corresponding to רַעְיוֹן; a grasp. i.e. (figuratively) mental conception: cogitation, thought.
10 יְבַהֲלֻנֵּ֑/הּ בְּהַל H927 AVpi3mp/Sp3ms בְּהַל (Aramaic) corresponding to בָּהַל; to terrify, hasten: in haste, trouble.
11 עָנֵ֨ה עֲנָה H6032 AVqrmsa עֲנָה (Aramaic) corresponding to עָנָה: answer, speak.
12 מַלְכָּ֜/א מֶ֫לֶך H4430 ANcmsd/Td מֶ֫לֶך (Aramaic) corresponding to מֶ֫לֶך; a king: king, royal.
13 וְ/אָמַ֗ר אֲמַר H560 AC/Vqrmsa אֲמַר (Aramaic) corresponding to אָמַר: command, declare, say, speak, tell.
14 בֵּלְטְשַׁאצַּר֙ בֵּלְטְשַׁאצַּר H1096 ANp בֵּלְטְשַׁאצַּר (Aramaic) corresponding to בֵּלְטְשַׁאצַּר: Belteshazzar.
15 חֶלְמָ֤/א חֵ֫לֶם H2493 ANcmsd/Td חֵ֫לֶם (Aramaic) from a root corresponding to חָלַם; a dream: dream.
16 וּ/פִשְׁרֵ/א֙ פְּשַׁר H6591 AC/Ncmsd/Td פְּשַׁר (Aramaic) from פְּשַׁר; an interpretation: interpretation.
17 אַֽל אַל H409 ATn אַל (Aramaic) corresponding to אַל: not.
18 יְבַהֲלָ֔/ךְ בְּהַל H927 AVpi3ms/Sp2ms בְּהַל (Aramaic) corresponding to בָּהַל; to terrify, hasten: in haste, trouble.
19 עָנֵ֤ה עֲנָה H6032 AVqrmsa עֲנָה (Aramaic) corresponding to עָנָה: answer, speak.
20 בֵלְטְשַׁאצַּר֙ בֵּלְטְשַׁאצַּר H1096 ANp בֵּלְטְשַׁאצַּר (Aramaic) corresponding to בֵּלְטְשַׁאצַּר: Belteshazzar.
21 וְ/אָמַ֔ר אֲמַר H560 AC/Vqrmsa אֲמַר (Aramaic) corresponding to אָמַר: command, declare, say, speak, tell.
22 מרא/י מָרֵא H4756 ANcmsc/Sp1cs מָרֵא (Aramaic) from a root corresponding to מָרָא in the sense of domineering; a master: lord, Lord.
23 חֶלְמָ֥/א חֵ֫לֶם H2493 ANcmsd/Td חֵ֫לֶם (Aramaic) from a root corresponding to חָלַם; a dream: dream.
24 ל/שנאי/ך שְׂנֵא H8131 AR/Vqrmpc/Sp2ms שְׂנֵא (Aramaic) corresponding to שָׂנֵא: hate.
25 וּ/פִשְׁרֵ֥/הּ פְּשַׁר H6591 AC/Ncmsc/Sp3ms פְּשַׁר (Aramaic) from פְּשַׁר; an interpretation: interpretation.
26 ל/ערי/ך עָר H6146 AR/Ncmpc/Sp2ms עָר (Aramaic) corresponding to עָר: enemy.