📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Daniel 3:8
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Wherefore at that time certain Chaldeans came near, and accused the Jews.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 כָּ/ל כֹּל H3606 AC/C כֹּל (Aramaic) corresponding to כֹּל: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
2 קֳבֵ֤ל קֳבֵל H6903 AC קֳבֵל (Aramaic) or qobel (Aramaic); (corresponding to קָבָלְ־; (adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence: + according to, + as, + because, before, + for this cause, + forasmuch as, + by this means, over against, by reason of, + that, + therefore, + though, + wherefore.
3 דְּנָה֙ דְּנָה H1836 AC דְּנָה (Aramaic) an orthographical variation of דֵּך; this: (afore-)time, + after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), + thus, where(-fore), which.
4 בֵּ/הּ AR/Sp3ms
5 זִמְנָ֔/א זְמָן H2166 ANcmsd/Td זְמָן (Aramaic) from זְמָן; the same as זְמָן: season, time.
6 קְרִ֖בוּ קְרֵב H7127 AVqp3mp קְרֵב (Aramaic) corresponding to קָרַב: approach, come (near, nigh), draw near.
7 גֻּבְרִ֣ין גְּבַר H1400 ANcmpa גְּבַר (Aramaic) corresponding to גְּבַר: certain, man.
8 כַּשְׂדָּאִ֑ין כַּשְׂדָּי H3779 ANgmpa כַּשְׂדָּי (Aramaic) corresponding to כַּשְׂדִּי; a Chaldaean or inhabitant of Chaldaea; by implication, a Magian or professional astrologer: Chaldean.
9 וַ/אֲכַ֥לוּ אֲכַל H399 AC/Vqp3mp אֲכַל (Aramaic) corresponding to אָכַל: + accuse, devour, eat.
10 קַרְצֵי/ה֖וֹן קַרְצֵי H7170 ANcmpc/Sp3mp קַרְצֵי (Aramaic) corresponding to קֶ֫רֶץ in the sense of a bit (to "eat the morsels of" any one, i.e. chew him up (figuratively) by slander): + accuse.
11 דִּ֥י דִּי H1768 ATr דִּי (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of: X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose.
12 יְהוּדָיֵֽ/א יְהוּדָיֵא H3062 ANgmpd/Td יְהוּדָיֵא (Aramaic) patrial from יְהוּד; a Jehudaite (or Judaite), i.e. Jew: Jew.