📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Daniel 3:4
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Then an herald cried aloud, To you it is commanded, O people, nations, and languages,

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וְ/כָרוֹזָ֖/א כָּרוֹזָא H3744 AC/Ncmsd/Td כָּרוֹזָא (Aramaic) from כְּרַז; a herald: herald.
2 קָרֵ֣א קְרָא H7123 AVqrmsa קְרָא (Aramaic) corresponding to קָרָא: call, cry, read.
3 בְ/חָ֑יִל חָ֫יִל H2429 AR/Ncmsa חָ֫יִל (Aramaic) corresponding to חָ֫יִל; an army, or strength: aloud, army, X most (mighty), power.
4 לְ/כ֤וֹן AR/Sp2mp
5 אָֽמְרִין֙ אֲמַר H560 AVqrmpa אֲמַר (Aramaic) corresponding to אָמַר: command, declare, say, speak, tell.
6 עַֽמְמַיָּ֔/א עַם H5972 ANcmpd/Td עַם (Aramaic) corresponding to עָם: people.
7 אֻמַּיָּ֖/א אֻמַּיָּא H524 ANcfpd/Td אֻמַּיָּא (Aramaic) corresponding to אֻמִּים: nation.
8 וְ/לִשָּׁנַיָּֽ/א לִשָּׁן H3961 AC/Ncmpd/Td לִשָּׁן (Aramaic) corresponding to לָשׁוֹן; speech, i.e. a nation: language.