📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Daniel 3:11
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And whoso falleth not down and worshippeth, that he should be cast into the midst of a burning fiery furnace.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וּ/מַן מַן־ H4479 AC/Pf3cs מַן־ (Aramaic) from מָה; who or what (properly, interrogatively, hence, also indefinitely and relatively): what, who(-msoever, + -so).
2 דִּי דִּי H1768 APf3cs דִּי (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of: X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose.
3 לָ֥א לָא H3809 ATn לָא (Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32); corresponding to לֹא: or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without.
4 יִפֵּ֖ל נְפַל H5308 AVqi3ms נְפַל (Aramaic) corresponding to נָפַל: fall (down), have occasion.
5 וְ/יִסְגֻּ֑ד סְגִד H5457 AC/Vqi3ms סְגִד (Aramaic) corresponding to סָגַד: worship.
6 יִתְרְמֵ֕א רְמָה H7412 AVui3ms רְמָה (Aramaic) corresponding to רָמָה; to throw, set, (figuratively) assess: cast (down), impose.
7 לְ/גֽוֹא גַּו H1459 AR/Ncmsc גַּו (Aramaic) corresponding to גֵּו; the middle: midst, same, there- (where-) in.
8 אַתּ֥וּן אַתּוּן H861 ANcmsc אַתּוּן (Aramaic) probably from the corresponding to אֵשׁ; probably a fire-place, i.e. furnace: furnace.
9 נוּרָ֖/א נוּר H5135 ANcbsd/Td נוּר (Aramaic) from an unused root (corresponding to that of נֵר) meaning to shine; fire: fiery, fire.
10 יָקִֽדְתָּֽ/א יְקַד H3345 AVqrfsd/Td יְקַד (Aramaic) corresponding to יָקַד: burning.