📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Daniel 2:6
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

But if ye shew the dream, and the interpretation thereof, ye shall receive of me gifts and rewards and great honour: therefore shew me the dream, and the interpretation thereof.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וְ/הֵ֨ן הֵן H2006 AC/Tm הֵן (Aramaic) corresponding to הֵן: lo! also there(-fore), (un-)less, whether, but, if: (that) if, or, whether.
2 חֶלְמָ֤/א חֵ֫לֶם H2493 ANcmsd/Td חֵ֫לֶם (Aramaic) from a root corresponding to חָלַם; a dream: dream.
3 וּ/פִשְׁרֵ/הּ֙ פְּשַׁר H6591 AC/Ncmsc/Sp3ms פְּשַׁר (Aramaic) from פְּשַׁר; an interpretation: interpretation.
4 תְּֽהַחֲוֺ֔ן חֲוָא H2324 AVhi2mp חֲוָא (Aramaic) corresponding to חָוָה; to show: shew.
5 מַתְּנָ֤ן מַתְּנָא H4978 ANcfpa מַתְּנָא (Aramaic) corresponding to מַתָּנָה: gift.
6 וּ/נְבִזְבָּה֙ NONE H5023 AC/Ncfsa NONE (Aramaic) of uncertain derivation; a largess: reward.
7 וִ/יקָ֣ר יְקָר H3367 AC/Ncmsa יְקָר (Aramaic) corresponding to יְקָר: glory, honour.
8 שַׂגִּ֔יא שַׂגִּיא H7690 AAamsa שַׂגִּיא (Aramaic) corresponding to שַׂגִּיא; large (in size, quantity or number, also adverbial): exceeding, great(-ly); many, much, sore, very.
9 תְּקַבְּל֖וּן קְבַל H6902 AVpi2mp קְבַל (Aramaic) corresponding to קָבַל; to acquire: receive, take.
10 מִן מִן H4481 AR מִן (Aramaic) corresponding to מִן: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to, upon, + when.
11 קֳדָמָ֑/י קְדָמֵי H6925 AR/Sp1cs קְדָמֵי (Aramaic) or qdam (Aramaic) (Daniel 7:13); corresponding to קֶ֫דֶם; before: before, X from, X I (thought), X me, + of, X it pleased, presence.
12 לָהֵ֕ן הֵן H2006 AC הֵן (Aramaic) corresponding to הֵן: lo! also there(-fore), (un-)less, whether, but, if: (that) if, or, whether.
13 חֶלְמָ֥/א חֵ֫לֶם H2493 ANcmsd/Td חֵ֫לֶם (Aramaic) from a root corresponding to חָלַם; a dream: dream.
14 וּ/פִשְׁרֵ֖/הּ פְּשַׁר H6591 AC/Ncmsc/Sp3ms פְּשַׁר (Aramaic) from פְּשַׁר; an interpretation: interpretation.
15 הַחֲוֺֽ/נִי חֲוָא H2324 AVhv2mp/Sp1cs חֲוָא (Aramaic) corresponding to חָוָה; to show: shew.