📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Daniel 2:42
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וְ/אֶצְבְּעָת֙ אֶצְבְּעָן H677 AC/Ncfpc אֶצְבְּעָן (Aramaic) corresponding to אֶצְבַּע: finger, toe.
2 רַגְלַיָּ֔/א רַגְלַ֫יִם H7271 ANcfpd/Td רַגְלַ֫יִם (Aramaic) corresponding to רָ֫גֶל: foot.
3 מנ/הון מִן H4481 AR/Sp3mp מִן (Aramaic) corresponding to מִן: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to, upon, + when.
4 פַּרְזֶ֖ל NONE H6523 ANcmsa NONE (Aramaic) corresponding to בַּרְזֶל; iron: iron.
5 ו/מנ/הון מִן H4481 AC/R/Sp3mp מִן (Aramaic) corresponding to מִן: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to, upon, + when.
6 חֲסַ֑ף חֲסַף H2635 ANcmsa חֲסַף (Aramaic) from a root corresponding to that of מְחֻסְפָּס; a clod: clay.
7 מִן מִן H4481 AR מִן (Aramaic) corresponding to מִן: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to, upon, + when.
8 קְצָ֤ת קְצָת H7118 ANcfsc קְצָת (Aramaic) corresponding to קְצָת: end, partly.
9 מַלְכוּתָ/א֙ מַלְכוּ H4437 ANcfsd/Td מַלְכוּ (Aramaic) corresponding to מַלְכוּת; dominion (abstractly or concretely): kingdom, kingly, realm, reign.
10 תֶּהֱוֵ֣ה הֲוָא H1934 AVqi3fs הֲוָא (Aramaic) or havah (Aramaic); corresponding to הָוָה; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words): be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would.
11 תַקִּיפָ֔ה תַּקִּיפִין H8624 AAafsa תַּקִּיפִין (Aramaic) corresponding to תַּקִּיף: mighty, strong.
12 וּ/מִנַּ֖/הּ מִן H4481 AC/R/Sp3fs מִן (Aramaic) corresponding to מִן: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to, upon, + when.
13 תֶּהֱוֵ֥ה הֲוָא H1934 AVqi3fs הֲוָא (Aramaic) or havah (Aramaic); corresponding to הָוָה; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words): be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would.
14 תְבִירָֽה תְּבַר H8406 AVQsfsa תְּבַר (Aramaic) corresponding to שָׁבַר; to be fragile (figuratively): broken.