| 1 |
וּ/בָתְרָ֗/ךְ
|
אֲתַר
|
H870
|
AC/Ncmsc/Sp2ms |
|
אֲתַר (Aramaic) from a root corresponding to that of אֲתָרִים; a place; (adverb) after: after, place. |
| 2 |
תְּק֛וּם
|
קוּם
|
H6966
|
AVqi3fs |
|
קוּם (Aramaic) corresponding to קוּם: appoint, establish, make, raise up self, (a-)rise (up), (make to) stand, set (up). |
| 3 |
מַלְכ֥וּ
|
מַלְכוּ
|
H4437
|
ANcfsa |
|
מַלְכוּ (Aramaic) corresponding to מַלְכוּת; dominion (abstractly or concretely): kingdom, kingly, realm, reign. |
| 4 |
אָחֳרִ֖י
|
אָחֳרִי
|
H317
|
AAafsa |
|
אָחֳרִי (Aramaic) from אַחֲרֵי; other: (an-)other. |
| 5 |
ארע/א
|
אַרְעָא
|
H772
|
ANcfsc/Sd |
|
אַרְעָא (Aramaic) corresponding to אָ֫רֶץ; the earth; by implication (figuratively) low: earth, interior. |
| 6 |
מִנָּ֑/ךְ
|
מִן
|
H4481
|
AR/Sp2ms |
|
מִן (Aramaic) corresponding to מִן: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to, upon, + when. |
| 7 |
וּ/מַלְכ֨וּ
|
מַלְכוּ
|
H4437
|
AC/Ncfsa |
|
מַלְכוּ (Aramaic) corresponding to מַלְכוּת; dominion (abstractly or concretely): kingdom, kingly, realm, reign. |
| 8 |
תליתיא
|
תַּלְתִּי
|
H8523
|
AAobsd |
|
תַּלְתִּי (Aramaic) or taltiy (Aramaic); ordinal from תְּלָת; third: third. |
| 9 |
אָחֳרִי֙
|
אָחֳרִי
|
H317
|
AAafsa |
|
אָחֳרִי (Aramaic) from אַחֲרֵי; other: (an-)other. |
| 10 |
דִּ֣י
|
דִּי
|
H1768
|
ATr |
|
דִּי (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of: X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose. |
| 11 |
נְחָשָׁ֔/א
|
נְחָשׁ
|
H5174
|
ANcmsd/Td |
|
נְחָשׁ (Aramaic) corresponding to נְחוּשָׁה; copper: brass. |
| 12 |
דִּ֥י
|
דִּי
|
H1768
|
ATr |
|
דִּי (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of: X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose. |
| 13 |
תִשְׁלַ֖ט
|
שְׁלֵט
|
H7981
|
AVqi3fs |
|
שְׁלֵט (Aramaic) corresponding to שָׁלַט: have the mastery, have power, bear rule, be (make) ruler. |
| 14 |
בְּ/כָל
|
כֹּל
|
H3606
|
AR/Ncmsc |
|
כֹּל (Aramaic) corresponding to כֹּל: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole. |
| 15 |
אַרְעָֽ/א
|
אַרְעָא
|
H772
|
ANcfsd/Td |
|
אַרְעָא (Aramaic) corresponding to אָ֫רֶץ; the earth; by implication (figuratively) low: earth, interior. |