📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Daniel 2:38
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And wheresoever the children of men dwell, the beasts of the field and the fowls of the heaven hath he given into thine hand, and hath made thee ruler over them all. Thou art this head of gold.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וּ/בְ/כָל כֹּל H3606 AC/R/Ncmsa כֹּל (Aramaic) corresponding to כֹּל: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
2 דִּ֣י דִּי H1768 ATr דִּי (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of: X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose.
3 דארין דּוּר H1753 AVqrmpa דּוּר (Aramaic) corresponding to דּוּר; to reside: dwell.
4 בְּֽנֵי בְּנֵי H1123 ANcmpc בְּנֵי (Aramaic) corresponding to בֵּן: child, son, young.
5 אֲ֠נָשָׁ/א אֱנָשׁ H606 ANcmsd/Td אֱנָשׁ (Aramaic) or renash (Aramaic); corresponding to אֱנוֹשׁ; a man: man, + whosoever.
6 חֵיוַ֨ת חֵיוָא H2423 ANcfsc חֵיוָא (Aramaic) from חֲיָא; an animal: beast.
7 בָּרָ֤/א בָּרָא H1251 ANcmsd/Td בָּרָא (Aramaic) corresponding to בָּר; a field: field.
8 וְ/עוֹף עוֹף H5776 AC/Ncmsc עוֹף (Aramaic) corresponding to עוֹף: fowl.
9 שְׁמַיָּ/א֙ שְׁמַיָּא H8065 ANcmpd/Td שְׁמַיָּא (Aramaic) corresponding to שָׁמַ֫יִם: heaven.
10 יְהַ֣ב יְהַב H3052 AVqp3ms יְהַב (Aramaic) corresponding to יָהַב; -deliver, give, lay, + prolong, pay, yield.
11 בִּ/ידָ֔/ךְ יַד H3028 AR/Ncfsc/Sp2ms יַד (Aramaic) corresponding to יָד: hand, power.
12 וְ/הַשְׁלְטָ֖/ךְ שְׁלֵט H7981 AC/Vhp3ms/Sp2ms שְׁלֵט (Aramaic) corresponding to שָׁלַט: have the mastery, have power, bear rule, be (make) ruler.
13 בְּ/כָלְּ/ה֑וֹן כֹּל H3606 AR/Ncmsc/Sp3mp כֹּל (Aramaic) corresponding to כֹּל: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
14 אַנְתְּה אַנְתָּה H607 APp2ms אַנְתָּה (Aramaic) corresponding to אַתְּ; thou: as for thee, thou.
15 ה֔וּא הוּ H1932 ATa הוּ (Aramaic) or (feminine) hiyo (Aramaic); corresponding to הוּא: X are, it, this.
16 רֵאשָׁ֖/ה רֵאשׁ H7217 ANcmsd/Td רֵאשׁ (Aramaic) corresponding to רֹאשׁ; the head; figuratively, the sum: chief, head, sum.
17 דִּ֥י דִּי H1768 ATr דִּי (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of: X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose.
18 דַהֲבָֽ/א דְּהַב H1722 ANcmsd/Td דְּהַב (Aramaic) corresponding to זָהָב; gold: gold(- en).