📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Daniel 2:11
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And it is a rare thing that the king requireth, and there is none other that can shew it before the king, except the gods, whose dwelling is not with flesh.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וּ/מִלְּתָ֨/א מִלִּין H4406 AC/Ncfsd/Td מִלִּין (Aramaic) corresponding to מִלִּים; a word, command, discourse, or subject: commandment, matter, thing. word.
2 דִֽי דִּי H1768 ATr דִּי (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of: X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose.
3 מַלְכָּ֤/ה מֶ֫לֶך H4430 ANcmsd/Td מֶ֫לֶך (Aramaic) corresponding to מֶ֫לֶך; a king: king, royal.
4 שָׁאֵל֙ שְׁאֵל H7593 AVqrmsa שְׁאֵל (Aramaic) corresponding to שָׁאַל: ask, demand, require.
5 יַקִּירָ֔ה יַקִּירָא H3358 AAafsa יַקִּירָא (Aramaic) corresponding to יַקִּיר: noble, rare.
6 וְ/אָחֳרָן֙ אָחֳרָן H321 AC/Aamsa אָחֳרָן (Aramaic) from אַחֲרֵי; the same as אָחֳרִי; other: (an-)other.
7 לָ֣א לָא H3809 ATn לָא (Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32); corresponding to לֹא: or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without.
8 אִיתַ֔י אּיתַי H383 ATa אּיתַי (Aramaic) corresponding to יֵשׁ; properly, entity; used only as a particle of affirmation, there is: art thou, can, do ye, have, it be, there is (are), X we will not.
9 דִּ֥י דִּי H1768 ATr דִּי (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of: X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose.
10 יְחַוִּנַּ֖/הּ חֲוָא H2324 AVpi3ms/Sp3fs חֲוָא (Aramaic) corresponding to חָוָה; to show: shew.
11 קֳדָ֣ם קְדָמֵי H6925 AR קְדָמֵי (Aramaic) or qdam (Aramaic) (Daniel 7:13); corresponding to קֶ֫דֶם; before: before, X from, X I (thought), X me, + of, X it pleased, presence.
12 מַלְכָּ֑/א מֶ֫לֶך H4430 ANcmsd/Td מֶ֫לֶך (Aramaic) corresponding to מֶ֫לֶך; a king: king, royal.
13 לָהֵ֣ן לָהֵן H3861 AC לָהֵן (Aramaic) corresponding to לָהֵן; therefore; also except: but, except, save, therefore, wherefore.
14 אֱלָהִ֔ין אֱלָהּ H426 ANcmpa אֱלָהּ (Aramaic) corresponding to אֱל֫וֹהַּ; God: God, god.
15 דִּ֚י דִּי H1768 ATr דִּי (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of: X as, but, for(-asmuch +), + now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what (-soever), when, which, whom, whose.
16 מְדָ֣רְ/ה֔וֹן מְדוֹר H4070 ANcmsc/Sp3mp מְדוֹר (Aramaic) or mdor (Aramaic); or mdar (Aramaic); from דּוּר; a dwelling: dwelling.
17 עִם עִם H5974 AR עִם (Aramaic) corresponding to עִם: by, from, like, to(-ward), with.
18 בִּשְׂרָ֖/א בְּשַׂר H1321 ANcmsd/Td בְּשַׂר (Aramaic) corresponding to בָּשָׂר: flesh.
19 לָ֥א לָא H3809 ATn לָא (Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32); corresponding to לֹא: or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without.
20 אִיתֽוֹ/הִי אּיתַי H383 ATa/Sp3ms אּיתַי (Aramaic) corresponding to יֵשׁ; properly, entity; used only as a particle of affirmation, there is: art thou, can, do ye, have, it be, there is (are), X we will not.