📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Ezekiel 48:30
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And these are the goings out of the city on the north side, four thousand and five hundred measures.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וְ/אֵ֖לֶּה אֵ֫לֶּה H428 HC/Pdxcp אֵ֫לֶּה prolonged from אֵל; these or those: an- (the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).
2 תּוֹצְאֹ֣ת תּוֹצָאוֹת H8444 HNcfpc תּוֹצָאוֹת or totsaah; from יָצָא; (only in plural collective) exit, i.e. (geographical) boundary, or (figuratively) deliverance, (actively) source: border(-s), going(-s) forth (out), issues, outgoings.
3 הָ/עִ֑יר עִיר H5892 HTd/Ncfsa עִיר or (in the plural) par; or ayar (Judges 10:4); from עוּר a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post): Ai (from margin), city, court (from margin), town.
4 מִ/פְּאַ֣ת פֵּאָה H6285 HR/Ncfsc פֵּאָה feminine of NONE; properly, mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity: corner, end, quarter, side.
5 צָפ֔וֹן צָפוֹן H6828 HNcfsa צָפוֹן or tsaphon; from צָפַן; properly, hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown): north(-ern, side, -ward, wind).
6 חֲמֵ֥שׁ חָמֵשׁ H2568 HAcfsa חָמֵשׁ masculine chamishshah; a primitive numeral; five: fif(-teen), fifth, five (X apiece).
7 מֵא֛וֹת NONE H3967 HAcbpa NONE or metyah; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction: hundred((-fold), -th), + sixscore.
8 וְ/אַרְבַּ֥עַת אַרְבַּע H702 HC/Acmsc אַרְבַּע masculine oarbaah; from רָבַע; four: four.
9 אֲלָפִ֖ים אָ֫לֶפ H505 HAcbpa אָ֫לֶפ prop, the same as אֲלָפִים; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand: thousand.
10 מִדָּֽה מִדָּה H4060 HNcfsa מִדָּה feminine of מִדּוֹ; properly, extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured): garment, measure(-ing, meteyard, piece, size, (great) stature, tribute, wide.