📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Ezekiel 40:38
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And the chambers and the entries thereof were by the posts of the gates, where they washed the burnt offering.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וְ/לִשְׁכָּ֣ה לִשְׁכָּה H3957 HC/Ncfsa לִשְׁכָּה from an unused root of uncertain meaning; a room in a building (whether for storage, eating, or lodging): chamber, parlour. Compare נִשְׁכָּה.
2 וּ/פִתְחָ֔/הּ פָּ֫תַח H6607 HC/Ncmsc/Sp3fs פָּ֫תַח from פָּתַח; an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way: door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.
3 בְּ/אֵילִ֖ים אָ֫יִל H352 HR/Ncmpa אָ֫יִל from the same as אוּל; properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
4 הַ/שְּׁעָרִ֑ים שַׁ֫עַר H8179 HTd/Ncmpa שַׁ֫עַר from שָׁעַר in its original sense; an opening, i.e. door or gate: city, door, gate, port (X -er).
5 שָׁ֖ם שָׁם H8033 HD שָׁם a primitive particle (rather from the relative pronoun, אֲשֶׁר); there (transferring to time) then; often thither, or thence: in it, + thence, there (-in, + of, + out), + thither, + whither.
6 יָדִ֥יחוּ דּ֫וּחַ H1740 HVhi3mp דּ֫וּחַ a primitive root; to thrust away; figuratively, to cleanse: cast out, purge, wash.
7 אֶת אוֹת H853 HTo אוֹת apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely): (as such unrepresented in English).
8 הָ/עֹלָֽה עֹלָה H5930 HTd/Ncfsa עֹלָה or mowlah; feminine active participle of עָלָה; a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke): ascent, burnt offering (sacrifice), go up to. See also עָ֫וֶל.